campanile的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Campanile」這個詞源自意大利語,指的是鐘樓,特別是教堂或其他建築物旁邊的獨立鐘樓。這種建築通常高聳入雲,並且是用來懸掛鐘的結構,常見於歐洲的古老城市和教堂中。鐘樓不僅具有實用功能,還常常成為城市的地標,象徵著當地的歷史和文化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall building for bells.
  2. A tower that holds bells.
  3. A structure next to a church for ringing bells.
  4. A tall tower, often seen in cities, that has bells.
  5. A freestanding tower that contains bells, usually part of a church.
  6. An architectural structure designed primarily to house bells, often associated with religious buildings.
  7. A prominent tower, typically found in historic settings, that serves the purpose of housing and displaying bells.
  8. An independent bell tower, commonly adjacent to a church, that serves both functional and aesthetic purposes.
  9. A distinct architectural element, often of significant height, designed to accommodate and showcase bells, frequently found in ecclesiastical contexts.
  10. A bell tower, usually tall and separate from the main structure, that serves as a landmark and is often associated with churches.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bell tower

用法:

專門用於懸掛和響鈴的高塔,通常與教堂或市政廳相連。鐘樓的設計可以是簡單的,也可以是非常華麗的,視乎建築的風格和時代。鐘樓的功能是提供報時和標示時間,並且在某些文化中,鐘聲還具有社會或宗教意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這座教堂的鐘樓在城市中非常顯眼。

The bell tower of the church is very prominent in the city.

例句 2:

他們在廣場上安裝了一個新的鐘樓。

They installed a new bell tower in the square.

例句 3:

鐘樓的鐘聲每天都在提醒人們時間。

The bells of the bell tower remind people of the time every day.

2:Clock tower

用法:

一種特定類型的鐘樓,除了懸掛鐘之外,還有時鐘顯示時間。這種塔樓常見於市政廳或公共廣場,成為城市的地標之一。時鐘通常會在每小時報時,為市民提供時間的參考。

例句及翻譯:

例句 1:

市中心的鐘樓吸引了很多遊客。

The clock tower in the city center attracts many tourists.

例句 2:

這座鐘樓的設計非常古典。

The design of this clock tower is very classical.

例句 3:

他們在鐘樓上安裝了新的時鐘。

They installed a new clock on the clock tower.

3:Steeple

用法:

通常指教堂的尖塔,經常與鐘樓結合在一起。尖塔的設計通常是向上延伸,象徵著通向天空或神聖的連結。這種建築元素在基督教建築中非常常見,並且往往是建築的主要特徵之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這座教堂的尖塔在陽光下閃閃發光。

The steeple of the church shines in the sunlight.

例句 2:

他們在修復尖塔時發現了很多歷史遺跡。

They found many historical artifacts while restoring the steeple.

例句 3:

尖塔的設計讓這座建築看起來更加宏偉。

The design of the steeple makes the building look more grand.

4:Tower

用法:

一個通用的詞,指的是任何高的建築結構,無論其用途為何。塔可以是防禦性的、觀景的或是為了其他目的而建造的。這個詞的範圍非常廣泛,可以包括各種不同類型的塔樓。

例句及翻譯:

例句 1:

那座塔的高度讓人驚訝。

The height of that tower is astonishing.

例句 2:

他們正在建造一座新的觀景塔。

They are constructing a new observation tower.

例句 3:

這座塔在城市的天際線中非常突出。

The tower stands out prominently in the city skyline.