分銷業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分銷業」是指將產品或服務從生產者轉移到消費者的過程,通常涉及批發商、零售商和其他中介機構。這個行業的主要功能是促進商品的流通,確保產品能夠有效地到達最終用戶。分銷業的運作模式可以包括直銷、經銷商、代理商等多種形式,並且在供應鏈中扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A business that helps sell products.
  2. A way to get products to stores.
  3. A system for delivering goods to customers.
  4. The process of selling products through different channels.
  5. A sector that connects producers with consumers.
  6. An industry that involves logistics and sales of goods.
  7. A network of businesses that distribute products to retailers.
  8. A market segment focused on the distribution and sale of products.
  9. A structured approach to managing the flow of goods from manufacturers to end-users.
  10. An economic sector dedicated to the distribution and marketing of products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Distribution industry

用法:

專注於將產品從生產者轉移到消費者的行業,通常包括批發商和零售商。這個行業的運作模式非常重要,因為它影響到產品的可獲得性和價格。分銷行業能夠有效地管理供應鏈,確保產品在正確的時間和地點到達消費者手中。

例句及翻譯:

例句 1:

分銷業在現代經濟中扮演著至關重要的角色。

The distribution industry plays a crucial role in the modern economy.

例句 2:

許多公司依賴分銷業來擴大他們的市場覆蓋範圍。

Many companies rely on the distribution industry to expand their market reach.

例句 3:

這家公司的成功在於它強大的分銷業務。

The company's success lies in its strong distribution operations.

2:Wholesale industry

用法:

專門從事大宗商品銷售的行業,通常以較低的價格將產品出售給零售商或其他商業客戶。批發業在供應鏈中起著重要的作用,因為它能夠提供大量的產品,並且通常涉及物流和倉儲管理。這個行業的運作方式可以影響最終消費者的價格和產品可獲得性。

例句及翻譯:

例句 1:

批發業的價格通常比零售業便宜。

Wholesale prices are usually cheaper than retail prices.

例句 2:

這家公司專注於批發業務,為多個零售商提供產品。

This company focuses on wholesale business, supplying products to various retailers.

例句 3:

批發業的競爭激烈,需要有效的供應鏈管理。

The wholesale industry is highly competitive and requires effective supply chain management.

3:Retail industry

用法:

直接將產品銷售給最終消費者的行業,通常涉及商店、超市和網上商店等多種銷售渠道。零售業的運作模式多樣化,並且直接影響消費者的購買行為和市場趨勢。這個行業的成功依賴於良好的客戶服務、產品選擇和市場營銷策略。

例句及翻譯:

例句 1:

零售業的變化反映了消費者需求的變化。

Changes in the retail industry reflect shifts in consumer demand.

例句 2:

他們在零售業的經驗幫助他們創建了一個成功的商店。

Their experience in the retail industry helped them create a successful store.

例句 3:

隨著電子商務的興起,零售業正在快速轉型。

With the rise of e-commerce, the retail industry is rapidly transforming.

4:Supply chain sector

用法:

涉及產品從生產到消費的整個過程,包括原材料的採購、生產、分銷和最終銷售。供應鏈的有效管理對於確保產品的及時交付和降低成本至關重要。在這個行業中,企業通常需要與多個合作夥伴協作,以確保流程的順暢運行。

例句及翻譯:

例句 1:

供應鏈行業的效率直接影響到公司的利潤。

The efficiency of the supply chain sector directly impacts a company's profitability.

例句 2:

他們正在尋找方法來優化供應鏈行業的運作。

They are looking for ways to optimize operations in the supply chain sector.

例句 3:

供應鏈行業的變化對全球貿易有著深遠的影響。

Changes in the supply chain sector have far-reaching effects on global trade.