「不謹慎」這個詞在中文中指的是缺乏謹慎、細心或小心的行為或態度。它通常用來形容某人做事時不夠小心，可能導致錯誤或意外的情況。這個詞的使用可以涵蓋許多情境，例如在工作中不謹慎可能導致失誤，或者在日常生活中不謹慎可能會造成安全隱患。
用於形容在行為或工作中缺乏注意，導致錯誤或事故。這個詞通常帶有負面含義，表示不夠小心或不夠負責任。比如，在工作中，粗心可能導致錯誤的決策或漏掉重要的細節。在日常生活中，粗心可能會導致意外或損失。
例句 1：
他的粗心導致了很多不必要的錯誤。
His carelessness led to many unnecessary mistakes.
例句 2：
在這種情況下，粗心是非常危險的。
Being careless in this situation is very dangerous.
例句 3：
她的粗心大意讓她錯過了截止日期。
Her carelessness caused her to miss the deadline.
通常用於形容行為不顧後果，顯示出缺乏對潛在風險的考慮。這個詞通常用於描述那些在行動上過於衝動或不負責任的人。比如，駕駛時不謹慎或在工作中不遵循安全規則都可以被稱為魯莽。
例句 1：
他的魯莽行為讓他陷入了麻煩。
His reckless behavior got him into trouble.
例句 2：
她的魯莽決定可能會影響整個團隊。
Her reckless decision could affect the entire team.
例句 3：
在這種情況下，魯莽的選擇是不可接受的。
In this situation, a reckless choice is unacceptable.
用來形容缺乏注意或專注，常常導致錯過重要的細節或信息。這個詞常用於學校或工作環境，描述那些不專心的人。比如，學生在課堂上不專心可能會影響他們的學習效果。
例句 1：
他在會議中顯得很不專心。
He appeared very inattentive during the meeting.
例句 2：
不專心的學生常常會錯過關鍵的教學內容。
Inattentive students often miss key teaching points.
例句 3：
如果你不專心，你可能會錯過重要的信息。
If you are inattentive, you might miss important information.
通常用於形容對責任或義務的忽視，這種忽視可能導致不良後果。這個詞通常用於法律或專業環境中，描述那些未能履行應有的注意義務的人。比如，醫生如果未能提供必要的護理，可能會被認為是疏忽。
例句 1：
他的疏忽導致了病人的健康問題。
His negligence led to health issues for the patient.
例句 2：
公司因為疏忽而面臨法律問題。
The company faced legal issues due to negligence.
例句 3：
如果你對這項工作疏忽，後果可能會很嚴重。
If you are negligent in this job, the consequences could be serious.