「材料間」這個詞在中文中通常指的是材料之間的關係、空間或界限。這個詞可以用在多種情境中，例如建築、工程、設計等領域，描述不同材料之間的接觸、結合或相互作用。
通常用來描述兩種材料之間的接觸面或相互作用，特別是在工程和科學中。這個詞強調了不同材料在物理性質或功能上的交匯點，可能影響整體結構或功能的表現。
例句 1：
在這個設計中，材料間的介面需要特別注意。
In this design, the material interface needs special attention.
例句 2：
不同材料間的介面會影響整體的強度。
The interface between different materials can affect the overall strength.
例句 3：
科學家們研究材料間的介面以改善性能。
Scientists study the interfaces between materials to improve performance.
指的是不同材料之間的連結或結合方式，這在建築和製造中非常重要。這個詞常用於描述如何將不同材料有效地結合在一起以達到預期的效果。
例句 1：
這兩種材料之間的連接非常牢固。
The connection between these two materials is very strong.
例句 2：
設計師考慮了材料間的連接方式。
The designer considered the connection methods between the materials.
例句 3：
在這個項目中，材料間的連接需要進行測試。
In this project, the connections between the materials need to be tested.
用來描述材料之間的邊界或界限，這在物理學和工程學中尤其重要。這個詞強調了材料的不同性質或特徵如何在邊界處交互作用。
例句 1：
在這個模型中，材料邊界的設計至關重要。
In this model, the design of the material boundary is crucial.
例句 2：
材料邊界的性質會影響整體性能。
The properties of the material boundary will affect overall performance.
例句 3：
研究人員分析了材料邊界的行為。
Researchers analyzed the behavior of the material boundaries.
指的是材料之間的空隙或距離，可能在設計或工程中造成問題。這個詞通常用於描述因為材料不完全接觸而產生的問題或挑戰。
例句 1：
這個設計中材料間的空隙需要填補。
The gap between the materials in this design needs to be filled.
例句 2：
材料間的空隙可能會導致熱量損失。
The gap between the materials may cause heat loss.
例句 3：
我們需要檢查材料間的空隙以確保密封。
We need to check the gaps between the materials to ensure sealing.