「標註著」這個詞在中文中通常用來表示對某個事物進行標記或註解，以便於識別、分類或提供額外的資訊。這可以應用於各種情境，如在文件、地圖、圖片或其他資料上進行標記。標註的目的是讓人們更容易理解或找到特定的資訊。
通常指在物品、文件或數據上貼上標籤，以便於識別或分類。這在商業、教育和科學研究中都很常見。例如，產品包裝上會有標籤，顯示成分和使用說明。在學校，老師可能會要求學生標記書籍或資料，以便於未來的查閱和學習。
例句 1：
請在文件的每一頁上標註著日期。
Please label the date on each page of the document.
例句 2：
他在每個文件夾上標註著內容，這樣更容易找到。
He labeled the contents on each folder, making it easier to find.
例句 3：
這些瓶子上都有標註著成分的標籤。
These bottles all have labels indicating their ingredients.
指在文本或圖像上添加註解或說明，以提供額外的上下文或解釋。這在學術研究、編輯和學習中非常重要。例如，學生在閱讀時會對文本進行註解，以幫助理解和記憶。在科學研究中，研究者可能會對數據圖表進行註解，以便於他人理解其意義。
例句 1：
她在閱讀時喜歡標註著重要的段落。
She likes annotating important paragraphs while reading.
例句 2：
這篇文章的註解幫助我更好地理解作者的觀點。
The annotations on this article helped me better understand the author's perspective.
例句 3：
學生們被要求在書籍上標註著重要的概念。
Students were asked to annotate important concepts in the book.
通常是指在某物上進行標記，以便於識別、分類或提供資訊。這可以是物理標記，如在紙張上劃線，或是數位標記，如在電腦文件上添加註解。這種行為在教育和工作中都很常見，例如教師在學生作業上進行標記以給予反饋。
例句 1：
老師正在標註著學生的考卷。
The teacher is marking the students' exams.
例句 2：
請在這張地圖上標註著主要的景點。
Please mark the main attractions on this map.
例句 3：
他在文件中標註著重要的數據和信息。
He is marking important data and information in the document.
通常用於數位環境中，指在照片、文章或社交媒體帖子上添加標籤，以便於分類和搜尋。這在社交媒體平台上非常流行，使用者可以標記朋友或主題，以便於其他人找到相關內容。在資料管理中，標記也可以幫助組織和檢索資訊。
例句 1：
在社交媒體上，我喜歡標註著我的朋友。
On social media, I like tagging my friends.
例句 2：
他在文章中標註著相關的主題。
He is tagging relevant topics in the article.
例句 3：
這些照片都被標註著地點和日期。
These photos are tagged with locations and dates.