浮物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浮物」這個詞在中文中通常指的是漂浮在水面上的物體或物質,可能是自然界中的物體,如樹葉、泡沫,或是人造物品,如塑料瓶、垃圾等。它可以用來描述水中的污染物或是水面上漂浮的任何東西。在某些文學或詩歌的上下文中,「浮物」也可能象徵著無常或短暫的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that float on water.
  2. Objects that are not heavy enough to sink.
  3. Items that stay on the surface of water.
  4. Things that can be seen floating in rivers or lakes.
  5. Objects that are carried by water and do not sink.
  6. Material or debris that remains on the surface of a liquid.
  7. Floating items, often related to pollution or natural debris.
  8. Substances or objects that are buoyant and rest on the surface of water.
  9. Various forms of detritus or organic matter that are suspended on the water's surface.
  10. Any material, whether natural or man-made, that is buoyant enough to remain afloat on water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flotsam

用法:

通常指在海上漂浮的廢棄物或殘骸,特別是船隻遇難後留下的物品。這個詞常用於海洋學或法律中,描述那些漂浮在水面上的無主物品。

例句及翻譯:

例句 1:

海灘上有很多漂流的浮物,讓人感到很不舒服。

There is a lot of flotsam on the beach, which is quite unpleasant.

例句 2:

他們在海面上發現了一些舊船的浮物

They found some flotsam from an old ship on the sea surface.

例句 3:

清理海洋中的浮物是保護環境的重要工作。

Cleaning up flotsam in the ocean is an important environmental task.

2:Debris

用法:

指破碎的物體或殘骸,通常是由於某種事故或自然災害造成的。這個詞可以用來描述各種材料,包括木材、塑料、金屬等,漂浮在水面上或散落在地面上。

例句及翻譯:

例句 1:

河裡有很多漂浮的垃圾和廢棄物。

There is a lot of debris floating in the river.

例句 2:

颱風過後,海面上滿是漂浮的殘骸。

After the typhoon, the sea was filled with floating debris.

例句 3:

清理這些浮物對於保持水域的清潔非常重要。

Cleaning up this debris is crucial for keeping the waterway clean.

3:Floating objects

用法:

泛指任何能夠在水面上漂浮的物品,包括自然的和人工的物件。這個詞可以用於科學研究、環保活動或日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

科學家們正在研究水面上漂浮的物體對生態系統的影響。

Scientists are studying the impact of floating objects on the ecosystem.

例句 2:

在湖面上可以看到許多浮動的物體。

Many floating objects can be seen on the lake's surface.

例句 3:

這些浮物可能會對水中生物造成危害。

These floating objects may pose a threat to aquatic life.

4:Buoyant materials

用法:

指那些能夠漂浮在水面上的材料,通常是由輕質物質製成的。這個詞在科學和工程中常用來描述設計中考慮的浮力特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常輕,能夠在水面上漂浮。

This material is very light and can float on the water's surface.

例句 2:

我們需要選擇合適的浮力材料來製作這個裝置。

We need to select the right buoyant materials to build this device.

例句 3:

這些浮物的成分主要是輕質的浮力材料。

The composition of these floating objects is mainly lightweight buoyant materials.