合奏會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「合奏會」是指由多位音樂家共同演出音樂作品的活動,通常是為了展示音樂的協作性和和諧性。這種活動可以包括各種形式的音樂演出,如交響樂、室內樂、合唱等。合奏會通常在音樂廳、劇院或其他適合音樂表演的場所舉行,並可能吸引眾多觀眾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A performance with many musicians.
  2. A concert where musicians play together.
  3. A musical event featuring multiple players.
  4. An event where different musicians collaborate.
  5. A gathering of musicians performing together.
  6. A showcase of musical talents in a collaborative setting.
  7. A concert highlighting the synergy of multiple musicians.
  8. A musical performance involving a group of artists playing together.
  9. A collaborative musical presentation featuring various instrumentalists and/or vocalists.
  10. A concert event where musicians unite to perform pieces collectively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Concert

用法:

指音樂家或樂團為觀眾表演音樂的活動,通常在大型場館或戶外舉行。音樂會可以是各種風格的,包括古典音樂、流行音樂、爵士樂等。觀眾通常會購買門票來參加這些活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會吸引了成千上萬的觀眾。

The concert attracted thousands of spectators.

例句 2:

他們計劃在夏季舉辦一場大型音樂會。

They plan to hold a large concert in the summer.

例句 3:

這位歌手的音樂會門票已經售罄。

Tickets for the singer's concert are sold out.

2:Performance

用法:

通常用於描述任何公開展示音樂、舞蹈或戲劇的活動。這個詞可以涵蓋各種形式的藝術表演,包括獨奏、合奏或劇場表演。表演的場合可以是正式的或非正式的,並且可能在不同的環境中進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小提琴家的表演非常出色。

The violinist's performance was outstanding.

例句 2:

他們的舞台表演令人印象深刻。

Their stage performance was impressive.

例句 3:

我們今晚有一場特別的表演。

We have a special performance tonight.

3:Recital

用法:

這是一種通常由個別音樂家或小型樂團進行的表演,專注於展示特定的音樂作品或技術。獨奏會通常是音樂學習者或專業音樂家的重要活動,常常在音樂學校或大學舉行。

例句及翻譯:

例句 1:

她的鋼琴獨奏會吸引了許多音樂愛好者。

Her piano recital attracted many music lovers.

例句 2:

這場獨奏會展示了他驚人的技巧。

The recital showcased his incredible skills.

例句 3:

學生們準備了自己的獨奏會。

The students prepared for their own recital.

4:Ensemble

用法:

指一組音樂家一起演奏的音樂團體,通常由不同樂器的演奏者組成。合奏可以是小型的,如室內樂團,也可以是大型的,如交響樂團。這個詞強調了音樂家之間的合作與和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小型合奏團在社區活動中演出。

The small ensemble performed at the community event.

例句 2:

他們的合奏非常和諧。

Their ensemble was very harmonious.

例句 3:

我們的學校有一個合奏團,經常參加比賽。

Our school has an ensemble that frequently participates in competitions.