查理時代的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「查理時代」通常指的是查理大帝(Charlemagne)統治的時期,約在公元800年至814年之間。這段時期被認為是中世紀歐洲歷史中的一個重要階段,因為查理大帝成功地統一了大部分西歐,並促進了文化和經濟的復興。查理時代的特徵包括教育的推廣、基督教的擴展以及封建制度的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when a famous king ruled.
  2. A historical period named after a king.
  3. A time known for uniting parts of Europe.
  4. A period marked by cultural and educational growth.
  5. An era associated with a significant ruler in European history.
  6. A historical phase characterized by the consolidation of territories and the spread of Christianity.
  7. A time noted for the revival of learning and the establishment of a more organized society.
  8. An influential period in medieval Europe, focusing on governance and cultural development.
  9. A significant epoch in the formation of European identity and political structure, centered around a key monarch.
  10. A historical era that shaped the future of Europe through the leadership of a prominent king.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Charlemagne Era

用法:

這個詞通常用來指查理大帝統治的時期,強調其在歐洲歷史中的重要性。這段時期不僅僅是查理大帝的個人統治,也是整個歐洲文化和政治結構變革的關鍵時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

查理時代的影響在後來的歐洲歷史中依然可見。

The influence of the Charlemagne Era is still visible in later European history.

例句 2:

許多學者研究查理時代的政治和文化成就。

Many scholars study the political and cultural achievements of the Charlemagne Era.

例句 3:

查理時代的統治為後來的歐洲統一奠定了基礎。

The rule of the Charlemagne Era laid the foundation for later European unification.

2:Carolingian Renaissance

用法:

這個詞特別指的是查理大帝及其後繼者所推動的文化復興,著重於教育、藝術和文學的發展。這一復興運動對於中世紀的歐洲有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

卡洛林文藝復興促進了學術的進步和文化的繁榮。

The Carolingian Renaissance promoted academic progress and cultural flourishing.

例句 2:

在卡洛林文藝復興期間,許多古典文獻被重新翻譯和保存。

During the Carolingian Renaissance, many classical texts were re-translated and preserved.

例句 3:

卡洛林文藝復興是中世紀最重要的文化運動之一。

The Carolingian Renaissance is one of the most significant cultural movements of the Middle Ages.

3:Medieval Period

用法:

這個詞用來描述中世紀的整個時期,其中查理時代是重要的一部分。中世紀的特徵包括封建制度的發展和宗教的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

查理時代是中世紀期間的一個關鍵時期。

The Charlemagne Era is a key period during the Medieval Period.

例句 2:

中世紀時期的社會結構受到查理時代的影響。

The social structure of the Medieval Period was influenced by the Charlemagne Era.

例句 3:

許多中世紀的文獻和藝術作品都與查理時代有關。

Many medieval texts and artworks are related to the Charlemagne Era.

4:Frankish Empire

用法:

這個詞指的是查理大帝所統治的帝國,涵蓋了現今法國、德國及其他西歐地區。它的建立對於歐洲的政治格局有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

法蘭克帝國的建立標誌著查理時代的開始。

The establishment of the Frankish Empire marked the beginning of the Charlemagne Era.

例句 2:

查理大帝的統治使法蘭克帝國達到了巔峰。

Charlemagne's reign brought the Frankish Empire to its peak.

例句 3:

法蘭克帝國的分裂導致了後來歐洲的分裂。

The division of the Frankish Empire led to the later fragmentation of Europe.