薈薇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薈薇」這個詞在中文中通常用來指一種植物,特別是指一種名為「薈薇」的花卉,這種花卉在台灣和其他地區的園藝中受到喜愛。它的特徵是花朵美麗且顏色多樣,常用於裝飾和美化環境。此外,「薈薇」在某些文學或詩詞中也可能用來象徵美麗、繁榮或生命的活力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower.
  2. A beautiful plant with colorful flowers.
  3. A plant often used in gardens.
  4. A flowering plant appreciated for its beauty.
  5. A decorative plant that blooms in various colors.
  6. A flowering species valued in horticulture for its aesthetic appeal.
  7. A plant known for its vibrant blossoms and ornamental use.
  8. A flowering plant that symbolizes beauty and vitality in gardens.
  9. A horticultural species celebrated for its diverse and attractive blooms.
  10. A visually striking plant commonly utilized for landscaping and beautification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hibiscus

用法:

薈薇在某些地區被稱為木槿,這是一種熱帶和亞熱帶地區常見的花卉。它的花朵大而顏色鮮豔,常用於庭園和公園的景觀設計。這種花也常用於製作茶飲,特別是在一些文化中,木槿茶被認為有健康益處。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園裡種滿了美麗的薈薇

The park is filled with beautiful hibiscus flowers.

例句 2:

她的花園裡有許多不同顏色的薈薇

Her garden has many different colors of hibiscus.

例句 3:

薈薇茶是夏天的熱門飲品。

Hibiscus tea is a popular drink in the summer.

2:Flower

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述植物的繁殖結構,通常具有鮮豔的顏色和香氣,以吸引授粉者。花可以是單獨的,也可以成群地生長,並且在文化中常被用來象徵愛情、美麗和生命的循環。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的香味讓人感到放鬆。

The scent of this flower is very calming.

例句 2:

她送給我一束花作為生日禮物。

She gave me a bouquet of flowers as a birthday gift.

例句 3:

春天的花朵讓大自然充滿生機。

The flowers in spring bring life to nature.

3:Bloom

用法:

這個詞用來描述花朵綻放的狀態,通常用於形容植物的生長週期中的美麗階段。它可以用來形容特定的花卉在特定季節的開花情況,並且常常用於詩歌和文學中來象徵生命的繁榮和美好。

例句及翻譯:

例句 1:

這種花在夏季盛開。

This flower blooms in the summer.

例句 2:

當花朵盛開時,整個花園都變得美麗。

When the flowers bloom, the whole garden becomes beautiful.

例句 3:

她喜歡拍攝花朵盛開的瞬間。

She loves to capture the moments when the flowers bloom.

4:Ornamental plant

用法:

這是一個廣泛的類別,指那些主要用於美化環境的植物。這些植物通常不僅僅是為了生產水果或蔬菜而種植,而是專注於其外觀和美學價值。許多家庭和公共空間都會使用觀賞植物來增添色彩和生命。

例句及翻譯:

例句 1:

這種觀賞植物在室內裝飾中非常流行。

This ornamental plant is very popular in indoor decor.

例句 2:

他們在花園裡種了許多觀賞植物。

They planted many ornamental plants in their garden.

例句 3:

觀賞植物可以提升空間的美感。

Ornamental plants can enhance the beauty of a space.