「熱電聯產」是指同時生產熱能和電能的技術或系統。這種技術通常在發電廠中使用，通過將燃料燃燒所產生的熱能轉換為電能，同時利用產生的廢熱來提供供暖或熱水。熱電聯產系統的優點包括提高能源效率、減少能源浪費以及降低對環境的影響。這種技術在工業、商業及住宅等多種場合都有應用。
這是一種技術，通過同時生產電力和熱能來提高能源利用效率。它通常用於大型工廠或發電廠，可以減少能源浪費和降低排放。這種系統能夠有效地利用燃料，將產生的熱能用於供暖或其他工業用途。
例句 1：
這家工廠使用熱電聯產技術來提高能源效率。
The factory uses cogeneration technology to improve energy efficiency.
例句 2：
熱電聯產系統能夠大幅降低運營成本。
Cogeneration systems can significantly reduce operating costs.
例句 3：
政府鼓勵企業採用熱電聯產以減少碳排放。
The government encourages businesses to adopt cogeneration to reduce carbon emissions.
這是一種專門的熱電聯產系統，設計用來同時生成電力和熱能。CHP系統通常被應用於大型建築或工廠，可以提高能源使用效率，並減少環境影響。這種系統的運作方式是將發電過程中的廢熱回收並用於加熱或其他用途。
例句 1：
許多城市正在推廣熱電聯產系統以提升能源效率。
Many cities are promoting combined heat and power (CHP) systems to enhance energy efficiency.
例句 2：
這種熱電聯產技術在住宅區也越來越普及。
This combined heat and power technology is becoming increasingly popular in residential areas.
例句 3：
CHP系統能夠有效利用能源並減少排放。
CHP systems can effectively utilize energy and reduce emissions.
這是一種能夠同時生產熱能和電能的技術，通常用於提高能源效率。它可以在工廠、發電廠或大型建築中實施，並有助於降低能源成本和環境影響。這種技術的核心是將熱能的利用最大化，從而減少對燃料的需求。
例句 1：
這種熱電聯產技術是可持續發展的重要組成部分。
This co-generation technology is an important component of sustainable development.
例句 2：
在許多國家，熱電聯產系統被視為未來能源解決方案。
In many countries, co-generation systems are seen as a future energy solution.
例句 3：
我們需要加強對熱電聯產技術的研究和開發。
We need to strengthen research and development on co-generation technology.