現事物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「現事物」這個詞在中文中可以指代當前存在的事物或現象,通常用於描述當前的情況或狀態。它可以涵蓋各種範疇,如社會現象、經濟狀況、環境問題等。這個詞組合的字面意思是「現在的事物」,強調了當前的實際情況或存在的物體。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that exist now.
  2. Current objects or situations.
  3. What is happening or available at this moment.
  4. Things that are present or visible at this time.
  5. Current phenomena or items that can be observed.
  6. The circumstances or realities that are currently in existence.
  7. The tangible or intangible realities that characterize the present.
  8. The aspects of life or environment that are currently relevant.
  9. The existing conditions or entities that define the present state of affairs.
  10. The phenomena or objects that are currently observable or relevant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Current things

用法:

指當前存在的事物,通常用於描述與時間有關的事物,強調它們的即時性或現實性。這個詞組常用於日常對話中,讓人們了解目前的狀況或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要討論當前的事物,特別是市場的變化。

We need to discuss current things, especially the changes in the market.

例句 2:

當前的事物包括科技進步和社會變遷。

Current things include technological advancements and social changes.

例句 3:

他對當前的事物有很好的見解。

He has great insights into current things.

2:Present objects

用法:

指當前可見或可接觸的物品,強調它們的存在和可用性。這個詞組常用於描述周圍環境中的具體物品或情況,並且在討論中強調其當前的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這些當前的物品都是我們需要的。

These present objects are all we need.

例句 2:

我們應該檢查這些當前的物品是否完好。

We should check if these present objects are in good condition.

例句 3:

當前的物品中有一些是我們以前沒有見過的。

Among the present objects, there are some we haven't seen before.

3:Existing phenomena

用法:

指當前已經存在的現象,通常用於學術或正式的討論中,強調這些現象的特徵和影響。這個詞組常用於社會科學、環境學等領域,描述當前的社會、經濟或文化現象。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要研究當前的現象,以了解其影響。

We need to study existing phenomena to understand their impacts.

例句 2:

這些當前的現象顯示了社會的變化。

These existing phenomena show the changes in society.

例句 3:

對於當前的現象,我們需要採取行動。

We need to take action regarding existing phenomena.

4:Contemporary matters

用法:

指當前的事務或問題,通常用於討論當代的議題或挑戰,強調其重要性和相關性。這個詞組常見於政治、社會和文化的討論中,指出需要關注的當前事務。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該關注當前的事務,特別是環境問題。

We should pay attention to contemporary matters, especially environmental issues.

例句 2:

這些當前的事務對我們的未來有重要影響。

These contemporary matters have significant impacts on our future.

例句 3:

在討論當前事務時,我們需要考慮多方面的因素。

When discussing contemporary matters, we need to consider multiple factors.