生宣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生宣」是指生宣紙，這是一種中國傳統的書畫用紙，通常用於書法和中國畫。生宣紙的特點是吸水性強，質地柔軟，適合用水墨進行創作。與熟宣相比，生宣紙的表面較為粗糙，能夠更好地表現出筆觸和墨色的變化。生宣紙通常用於初學者練習書法或畫畫，因為它能夠更好地顯示筆劃的細節和墨的層次。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of paper used for painting and writing.
  2. A special paper that absorbs water well.
  3. Paper used for traditional Chinese art.
  4. Paper that is good for practicing calligraphy.
  5. Paper that shows brush strokes and ink well.
  6. A traditional paper preferred for ink and wash techniques.
  7. A fine paper that enhances the texture of ink on the surface.
  8. A medium that captures the subtleties of ink and brushwork.
  9. A specific type of paper valued for its absorbency and texture in traditional art.
  10. A high-quality paper favored by artists for its ability to showcase ink and brush techniques.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Raw Xuan paper

用法：

這種紙是完全未經處理的，通常用於初學者的練習。它的質地能夠很好地吸收墨水，讓使用者能夠觀察到筆觸的變化。

例句及翻譯：

例句 1：

這種生宣紙非常適合初學者使用。

This raw Xuan paper is very suitable for beginners.

例句 2：

藝術家們喜歡用生宣紙來展示他們的作品。

Artists love to use raw Xuan paper to showcase their works.

例句 3：

我在書法課上使用生宣紙進行練習。

I practice calligraphy on raw Xuan paper in class.

2：Unprocessed Xuan paper

用法：

這種紙在製作過程中未經過任何處理，保持了其自然的特性，適合用於書法和畫作。

例句及翻譯：

例句 1：

這種未經處理的生宣紙能夠展示出墨色的深淺變化。

This unprocessed Xuan paper can show the depth of ink colors.

例句 2：

傳統畫家通常選擇未經處理的生宣紙作為他們的畫布。

Traditional painters often choose unprocessed Xuan paper as their canvas.

例句 3：

使用未經處理的生宣紙可以讓作品更具層次感。

Using unprocessed Xuan paper can add more depth to the artwork.

3：Natural Xuan paper

用法：

這種紙的特性使得它非常適合用水墨創作，特別是在表現細緻的筆觸和顏色變化時。

例句及翻譯：

例句 1：

這種自然的生宣紙非常適合水墨畫創作。

This natural Xuan paper is perfect for ink wash painting.

例句 2：

藝術家們喜歡用自然的生宣紙來捕捉細節。

Artists love to use natural Xuan paper to capture details.

例句 3：

自然生宣紙的質感讓作品更具藝術感。

The texture of natural Xuan paper adds an artistic feel to the work.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：