登船票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「登船票」是指乘客在搭乘船舶出行時所需的票證,通常用於確認乘客的身份和出行的合法性。登船票上會包含乘客的姓名、航程、座位號碼等信息。登船票是乘客登上船舶的必要文件,沒有它,乘客將無法登船。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket to get on a boat.
  2. A document you need to board a ship.
  3. A pass that allows you to enter a ship.
  4. A ticket that shows you can travel by boat.
  5. A document that confirms your right to board a vessel.
  6. A formal document required for boarding a ship.
  7. A necessary document for passengers to embark on a maritime journey.
  8. A travel document that grants permission to board a maritime craft.
  9. An official authorization required for embarking on a vessel.
  10. A ticket that certifies your entitlement to board a ship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boarding pass

用法:

這是一種用於航空旅行的文件,顯示乘客的姓名、航班號碼和座位號碼。雖然主要用於飛機,但在某些情況下也可以用於船舶旅行,特別是當船舶有類似航空公司登機程序時。登船時,乘客需要出示登機證以獲得登船許可。

例句及翻譯:

例句 1:

請在登船前檢查你的登機證。

Please check your boarding pass before boarding.

例句 2:

她在登船時遺失了登機證。

She lost her boarding pass while boarding.

例句 3:

登機證上需要有乘客的姓名和航班號碼。

The boarding pass must have the passenger's name and flight number.

2:Ticket

用法:

這是一個廣泛的術語,可以用於描述任何形式的入場或乘坐的證明。它可以是火車票、電影票或船票等。在乘坐船舶時,乘客需要購買船票來確認他們的旅行。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經買好了去台灣的船票。

I have already bought the ticket to Taiwan.

例句 2:

這張票是登船的必要條件。

This ticket is necessary for boarding.

例句 3:

我們需要檢查票上的信息以確保正確。

We need to check the information on the ticket to ensure it's correct.

3:Pass

用法:

這個詞通常用於描述允許某人進入某個地方或參加某個活動的證明。它可以用於各種情況,包括活動、旅行或特定區域的進入。在航海的情況下,乘客通常需要持有登船證明才能登上船舶。

例句及翻譯:

例句 1:

他持有通行證可以進入船艙。

He has a pass to enter the ship's cabin.

例句 2:

這項活動需要特定的通行證才能參加。

This event requires a specific pass to participate.

例句 3:

請出示您的通行證以便我們檢查。

Please show your pass for us to check.

4:Cruise ticket

用法:

專門用於海上旅行的票證,通常用於長途的郵輪旅行。這種票證通常包括住宿、餐飲和娛樂等多項服務。乘客在登船前需要出示郵輪票以確認其預訂的旅行。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的郵輪票上有所有的行程安排。

Our cruise ticket has all the itinerary details.

例句 2:

在登船之前,請確保您的郵輪票是有效的。

Please ensure your cruise ticket is valid before boarding.

例句 3:

她收到了郵輪票,期待著即將到來的旅行。

She received her cruise ticket and is looking forward to the upcoming trip.