砌工的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「砌工」是指從事砌磚、砌石等建築工程的工人,通常負責建造牆壁、圍欄、地基等結構。這個詞在建築行業中非常常見,特別是在涉及到砌塊或磚塊的工作時。砌工需要具備相關的技術和經驗,以確保建築物的穩定性和安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A worker who builds with bricks.
  2. A person who makes walls with stones.
  3. Someone who works with blocks and stones.
  4. A skilled worker in construction using bricks.
  5. A construction worker specializing in masonry.
  6. An expert in building structures with bricks and stones.
  7. A professional who constructs walls and other structures with masonry materials.
  8. A tradesperson skilled in the art of masonry.
  9. A craftsman specializing in the construction of buildings using bricks or stones.
  10. A skilled laborer who lays bricks or stones in construction projects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bricklayer

用法:

專門從事砌磚工作的工人,負責建造牆壁、圍欄和其他結構。這個角色在建築行業中非常重要,因為牆壁的穩定性和結構的完整性都依賴於砌磚的技術和質量。砌磚工人通常需要接受專業訓練,並具備一定的經驗,才能確保建築物的安全和耐久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位砌磚工的技術非常精湛。

The bricklayer's skills are exceptional.

例句 2:

他們正在尋找一位有經驗的砌磚工來參加這個建築項目。

They are looking for an experienced bricklayer to join this construction project.

例句 3:

這座房子的牆壁由專業的砌磚工建造。

The walls of the house were built by a professional bricklayer.

2:Mason

用法:

這個詞通常指從事石材和砌磚工作的工人,負責建造和修理牆壁、地基及其他結構。砌工常常需要使用各種工具和材料,並且要具備良好的技術和經驗,以確保工作的質量和安全性。這個職業在建築行業中非常重要,因為它直接影響到建築物的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位砌工在建造古老的教堂時的技術非常出色。

The mason's skills were outstanding when building the ancient church.

例句 2:

他是一名專業的砌工,擅長於石材的處理。

He is a professional mason skilled in handling stone.

例句 3:

這項工程需要一名熟練的砌工來確保質量。

This project requires a skilled mason to ensure quality.

3:Stoneworker

用法:

專門從事石材加工和建造的工人,負責雕刻、砌築和修理石材結構。這個職業需要高度的專業技能和對材料的深入了解,通常涉及到藝術和技術的結合。石工的工作可能包括製作雕塑、建造石牆或修復歷史建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這位石工能夠創造出精美的石雕作品。

The stoneworker can create exquisite stone sculptures.

例句 2:

在這個項目中,我們需要一名專業的石工來進行細緻的工作。

In this project, we need a professional stoneworker for detailed work.

例句 3:

他的石工技巧使得這座建築更加美觀。

His stoneworking skills made the building more beautiful.

4:Builder

用法:

泛指從事建築工作的工人或專業人士,可能包括多種不同的角色,如砌工、木工、電工等。建築工人通常參與整個建築過程,包括設計、施工和裝修,並且需要具備多方面的技能和知識。這個詞通常用於描述在建築行業中各種不同的專業人員。

例句及翻譯:

例句 1:

這位建築商負責整個項目的管理和施工。

The builder is responsible for managing and executing the entire project.

例句 2:

他們正在招聘建築工人來協助新建設施的建設。

They are hiring builders to assist with the construction of the new facility.

例句 3:

這位建築商的團隊非常專業,能夠按時完成工作。

The builder's team is very professional and can complete the work on time.