租用區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「租用區」通常指的是一個特定的區域或場所,這個地方是被設計或劃分出來供人們租用的。這個詞可以用於多種情境,例如商業租賃、活動場地租用或住宅租賃等。租用區的設計通常旨在滿足租客的需求,提供必要的設施和服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place you can use by paying.
  2. An area available for people to use for a fee.
  3. A space that can be rented for specific purposes.
  4. A designated area for temporary use by paying.
  5. A location that is available for lease or rental.
  6. A section of property that can be occupied through a rental agreement.
  7. A defined space allocated for rental purposes.
  8. A designated area intended for leasing or renting.
  9. A specific locale established for the purpose of tenancy.
  10. A portion of land or property set aside for people to rent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rental area

用法:

指的是可以租用的特定區域,通常用於商業或住宅目的。在商業環境中,租用區可能包括商店、辦公室或倉庫等。在住宅環境中,這可能是公寓或房屋的部分。租用區的設計和配置通常取決於租客的需求,並可能包括必要的設施和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個租用區非常適合開設新店。

This rental area is perfect for opening a new store.

例句 2:

我們在市中心找到了一個合適的租用區

We found a suitable rental area in the city center.

例句 3:

租用區的價格根據位置和設施而異。

The prices in the rental area vary depending on location and amenities.

2:Leasing zone

用法:

這個詞通常用於商業地產,指的是專門為租賃而劃分的區域。這些區域可能包括辦公大樓、工廠或零售店。租賃區的設計旨在吸引租戶,並提供必要的基礎設施以支持其業務運營。

例句及翻譯:

例句 1:

這個租賃區有多家知名企業入駐。

This leasing zone has several well-known companies.

例句 2:

我們正在尋找合適的租賃區來擴展業務。

We are looking for a suitable leasing zone to expand our business.

例句 3:

這個租賃區的交通便利,吸引了很多租戶。

The convenient transportation in this leasing zone attracts many tenants.

3:Rental space

用法:

通常指的是可以租用的具體空間,可能是商業、住宅或活動場地。這個詞常用於描述可供租用的房間、辦公室或其他設施,並且通常會強調其大小、位置和用途。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要找到一個合適的租用空間來舉辦活動。

We need to find a suitable rental space for the event.

例句 2:

這個租用空間非常寬敞,適合辦公室使用。

This rental space is very spacious and suitable for office use.

例句 3:

租用空間的價格合理,非常適合初創企業。

The rental space is reasonably priced, making it ideal for startups.

4:Lease area

用法:

這個詞通常用於法律或商業文件中,指的是根據租約而劃分的特定區域。這些區域通常會有明確的條款和條件,規範租戶的使用權利和義務。

例句及翻譯:

例句 1:

我們簽訂了一份租約,規定了租用的區域。

We signed a lease that specifies the area to be rented.

例句 2:

這個租約涵蓋了整個租用區的使用權。

This lease covers the usage rights for the entire lease area.

例句 3:

在租約中,租用區的範圍已被明確界定。

The boundaries of the lease area have been clearly defined in the agreement.