自粘的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自粘的」這個詞在中文中指的是能夠自我粘合的特性,通常用來描述某種材料或物品的性質,特別是在工業、建築或日常生活中。自粘的物品通常不需要額外的膠水或粘合劑就能夠牢固地附著在其他表面上。這種特性常見於膠帶、貼紙、包裝材料等產品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that sticks to itself.
  2. A material that can stick without glue.
  3. A product that can attach itself.
  4. Something that can stick without needing extra help.
  5. A type of material that adheres on its own.
  6. A characteristic of certain products that allows them to bond without additional adhesives.
  7. A feature of materials designed to bond directly to surfaces without external adhesive.
  8. A quality of certain substances that enables self-adhesion.
  9. A property of materials that facilitates adhesion without the need for external agents.
  10. A capability of specific items to adhere to surfaces independently.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-adhesive

用法:

通常用於描述那些不需要額外膠水或粘合劑就能夠附著在其他物體上的材料。自粘材料在許多應用中都非常方便,尤其是在包裝、標籤和工藝品製作等方面。這種類型的材料常見於膠帶、標籤和其他貼紙產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種自粘的標籤非常方便使用。

These self-adhesive labels are very convenient to use.

例句 2:

我買了一卷自粘膠帶來包裝禮物。

I bought a roll of self-adhesive tape to wrap the gifts.

例句 3:

自粘的材料在工藝品中非常受歡迎。

Self-adhesive materials are very popular in crafting.

2:Sticky

用法:

通常用於描述某種物質的表面具有粘性,能夠輕易地附著在其他物體上。這個詞可以用來形容各種物品,如膠水、糖果或某些類型的膠帶。它也可以用來形容一種感覺或狀態,例如當手上沾上了某種黏性物質時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種糖果有點粘,吃的時候要小心。

This candy is a bit sticky, so be careful when eating it.

例句 2:

我需要一個粘的膠帶來固定這些物品。

I need a sticky tape to secure these items.

例句 3:

這種粘性材料很適合用來做手工藝。

This sticky material is great for making crafts.

3:Adhesive

用法:

這個詞通常指的是用來粘合物體的物質或產品。可以是液體、膏狀或固體,並且可以用於各種用途,如工業應用、家庭修理或藝術創作。雖然「自粘的」通常不需要額外的粘合劑,但在某些情況下,可能仍需要使用其他類型的粘合劑來達到更好的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膠水是一種強效的粘合劑。

This glue is a strong adhesive.

例句 2:

我們需要一種適合室外使用的粘合劑。

We need an adhesive suitable for outdoor use.

例句 3:

這些材料的粘合劑非常耐用。

The adhesive on these materials is very durable.

4:Gluing

用法:

通常指的是使用膠水或其他粘合劑將物體固定在一起的過程。這個詞可以用於描述各種工藝、修理或建設活動。雖然「自粘的」材料不需要額外的膠水,但在某些應用中,仍然可能需要進行粘合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目需要一些膠水來進行粘合。

This project requires some gluing to hold it together.

例句 2:

在進行膠水粘合時,要確保表面乾淨。

When gluing, make sure the surfaces are clean.

例句 3:

他們使用膠水進行了多個部件的粘合。

They used glue to bond several parts together.