致幻作用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「致幻作用」是指某些物質(如藥物或化學物質)對人的感知、情緒和思維產生影響的能力,通常會引起幻覺或改變現實感知的狀態。這些物質可能會改變使用者的感覺、思維過程,並可能導致視覺、聽覺或其他感官的幻覺。致幻作用通常與某些精神活性物質(如迷幻藥)有關,這些物質能夠影響大腦的神經傳導,導致感知的顯著改變。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way that some drugs can change how you see or feel things.
  2. A reaction to certain substances that makes you see or hear things that aren't real.
  3. An effect that can make you feel different or see things differently.
  4. A phenomenon where substances alter perception and can cause hallucinations.
  5. A property of certain drugs that leads to altered sensory experiences.
  6. A condition induced by specific substances that can result in altered states of consciousness.
  7. An effect produced by certain chemicals that can significantly distort perception.
  8. A state induced by specific substances, leading to sensory distortions and hallucinations.
  9. A pharmacological effect that alters cognitive and sensory perceptions, often leading to hallucinations.
  10. A phenomenon where certain substances induce altered perceptions and experiences that are not grounded in reality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hallucinogenic effect

用法:

通常指由某些藥物(如LSD或迷幻蘑菇)引起的幻覺體驗,這些體驗可能包括視覺和聽覺的變化,甚至是感覺的扭曲。這類藥物能夠影響大腦的神經化學,導致感知的顯著改變,並可能影響情緒和思維。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的致幻作用使他感到自己在另一個世界。

The hallucinogenic effect of this drug made him feel like he was in another world.

例句 2:

許多藝術家受到致幻藥物的啟發,創作出獨特的作品。

Many artists are inspired by hallucinogenic drugs to create unique works.

例句 3:

使用這些藥物可能會導致持久的致幻作用

Using these substances can lead to lasting hallucinogenic effects.

2:Psychedelic effect

用法:

這個詞通常與迷幻藥有關,描述它們引起的感官和認知的變化。這些效果可能包括強烈的視覺和聽覺幻覺、思維的扭曲以及情感的強烈變化。迷幻藥常常用於探索意識的界限,並在某些文化中被視為精神或靈性體驗的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

迷幻藥的迷幻效果可能讓人感到與宇宙的聯繫。

The psychedelic effect of the drug may make one feel connected to the universe.

例句 2:

他們在音樂會上經歷了強烈的迷幻效果。

They experienced intense psychedelic effects at the concert.

例句 3:

研究迷幻效果的科學家希望了解其對心理健康的潛在益處。

Scientists studying psychedelic effects hope to understand their potential benefits for mental health.

3:Psychoactive effect

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有能影響心理狀態的物質,包括致幻劑、鎮靜劑和興奮劑。這些物質可以改變情緒、思維和行為,並可能導致依賴或成癮。心理活性物質的影響可以是短期的或長期的,並且在不同的人身上會有不同的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物有強烈的心理活性效果,可能會影響使用者的情緒。

This drug has strong psychoactive effects that may affect the user's mood.

例句 2:

心理活性效果的研究有助於了解成癮的機制。

Research on psychoactive effects helps to understand the mechanisms of addiction.

例句 3:

許多藥物都有心理活性效果,使用時需謹慎。

Many drugs have psychoactive effects and should be used with caution.