藏書量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藏書量」指的是一個圖書館、書店或個人所擁有的書籍的總數量。這個詞通常用來描述一個地方或個人對書籍的收藏程度,反映其文化、學術或興趣的深度。藏書量的大小可以影響到資源的可用性,並且對於學術研究或個人學習來說,藏書量的豐富程度是相當重要的指標。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number of books someone has.
  2. How many books are in a collection.
  3. The total count of books available.
  4. The amount of books owned by a library or individual.
  5. The size of a collection of books.
  6. The total number of books that can be accessed or owned.
  7. The extent of book ownership in a specific location.
  8. The quantity of books in a particular library or collection.
  9. The comprehensive tally of books held within a specific repository.
  10. The overall number of books available in a library or personal collection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collection Size

用法:

通常用來形容圖書館或個人書籍的總數,強調擁有的書籍數量及其多樣性。在學術界,藏書量的大小常常被視為研究資源的指標,影響到研究者的學習和研究能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圖書館的藏書量相當龐大,涵蓋各種主題。

The collection size of this library is quite large, covering various subjects.

例句 2:

他對於古籍的藏書量非常驚訝。

He was amazed by the collection size of ancient books.

例句 3:

我們的藏書量在過去幾年中顯著增加。

Our collection size has significantly increased over the past few years.

2:Library Holdings

用法:

專指圖書館所擁有的書籍和其他資料的總數,通常用於描述圖書館的資源豐富程度。這個詞經常出現在學術文獻中,以強調某個圖書館的資源是否足夠支持研究或學習需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這所大學的圖書館藏書量豐富,能夠滿足學生的需求。

The library holdings of this university are rich enough to meet the students' needs.

例句 2:

我們的圖書館藏書量不斷擴大,以適應不斷增長的需求。

Our library holdings are continuously expanding to accommodate the growing demand.

例句 3:

這個圖書館的圖書藏書量相對於其他圖書館來說是相當有限的。

The library holdings of this library are relatively limited compared to others.

3:Book Count

用法:

簡單地指書籍的數量,常用於非正式的場合。這個詞可以用來描述個人收藏的書籍數量或圖書館的書籍總數。

例句及翻譯:

例句 1:

她的書籍數量已經超過了五百本。

Her book count has exceeded five hundred.

例句 2:

這個圖書館的書籍數量相當可觀。

The book count of this library is quite impressive.

例句 3:

他正在整理他的書籍數量,以便於管理。

He is organizing his book count for better management.

4:Shelf Space

用法:

指書架上可用來放置書籍的空間,通常與藏書量有關。當書籍數量增加時,書架的空間可能不夠,因此需要考慮如何管理書籍的擺放。

例句及翻譯:

例句 1:

這個書架的空間已經不夠放置更多的書籍了。

The shelf space is no longer enough to accommodate more books.

例句 2:

他在尋找可以擴展書架空間的方法。

He is looking for ways to expand the shelf space.

例句 3:

我們需要增加書架的空間來容納更多的藏書。

We need to increase the shelf space to accommodate more holdings.