deck的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「deck」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思: 1. 甲板:這是指船隻或某些建築物的平坦表面,通常用於行走或放置物品。例如:「我們在船的甲板上享受陽光。」 2. 一副牌:這是指一組撲克牌,通常包含52張牌加上幾張王牌。例如:「我們可以用這副牌來玩撲克。」 3. 平台:指某種結構或表面,通常用於展示或放置物品,例如:露台或平台。 4. 裝飾或佈置:在某些情境中,deck 也可以用作動詞,表示裝飾或佈置某個地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat surface on a ship.
  2. A set of cards used for games.
  3. A flat area outside a building.
  4. A platform for activities.
  5. The area where people can walk on a ship.
  6. A surface used for various purposes, like games or activities.
  7. A constructed area used for walking or socializing.
  8. A collection of cards used for playing games.
  9. A flat structure on a ship or a set of cards for gaming.
  10. A flat area on a ship or a complete set of playing cards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deck (of cards)

用法:

這是指一副撲克牌,通常包含52張牌,並可用於各種遊戲。這個詞在遊戲中經常出現,尤其是在提到撲克、橋牌等遊戲時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚可以用這副牌來玩撲克。

We can play poker with this deck tonight.

例句 2:

他擁有一副特別的收藏牌。

He has a special collector's deck.

例句 3:

她教我如何洗牌和發牌。

She taught me how to shuffle and deal the deck.

2:Deck (of a ship)

用法:

這是指船隻的平坦表面,通常用於行走或放置物品。甲板是船隻上重要的部分,通常會有許多人在上面活動,並且可能會有不同的層次和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在船的甲板上享受陽光。

We enjoyed the sun on the deck of the ship.

例句 2:

船的上層甲板上有一個游泳池。

There is a swimming pool on the upper deck of the ship.

例句 3:

他們在甲板上舉行了派對。

They held a party on the deck.

3:Platform

用法:

這是指一個平坦的區域,通常用於展示、行走或社交。平台可以是室內或室外的,通常用於各種活動或作為某種結構的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在平台上舉辦了音樂會。

We held a concert on the platform.

例句 2:

這個平台非常適合聚會和社交活動。

This platform is great for gatherings and social events.

例句 3:

他們在火車站的月台上等車。

They are waiting for the train on the platform.

4:Terrace

用法:

這是指一個與建築物相連的平坦區域,通常用於戶外活動或休閒。露台可以是住宅的一部分,提供一個放鬆或娛樂的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在露台上享用晚餐。

We had dinner on the terrace.

例句 2:

她的家有一個漂亮的露台,可以俯瞰花園。

Her house has a beautiful terrace overlooking the garden.

例句 3:

他們在露台上舉辦了燒烤派對。

They held a barbecue party on the terrace.