非停航班的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非停航班」是指不在某個中途機場停靠的航班，也就是直飛航班。這類航班通常會從出發地直接飛往目的地，中途不會有任何停留。相對於「停航班」，非停航班可以節省時間，通常更快到達目的地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flight that goes straight to the destination.
  2. A flight that does not stop anywhere.
  3. A direct flight without stops.
  4. A flight that travels directly to the destination without layovers.
  5. A flight that does not make any stops along the way.
  6. A journey by air that is uninterrupted by any intermediate landings.
  7. A non-stop journey by plane to the final destination.
  8. An air travel option that avoids layovers, going directly to the end point.
  9. An aviation term for a flight that proceeds directly to its endpoint without any intermediate stops.
  10. A flight that continues from the departure point to the destination without any breaks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Direct flight

用法：

這種航班可以指直接到達目的地的航班，但有時可能會有中途停留，但不需要換飛機。這意味著乘客在飛行過程中不需要重新辦理登機手續，通常更方便。

例句及翻譯：

例句 1：

我預訂了一個從台北到洛杉磯的直飛航班。

I booked a direct flight from Taipei to Los Angeles.

例句 2：

這個直飛航班比需要轉機的航班更受歡迎。

This direct flight is more popular than the one that requires a layover.

例句 3：

直飛航班通常會節省旅行時間。

Direct flights usually save travel time.

2：Non-stop flight

用法：

這是指從出發地到目的地的航班，中途不會停下來。這類航班通常更快，因為不需要在其他機場降落或起飛。乘客可以享受更連貫的旅行體驗。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡搭乘非停航班，因為這樣可以更快到達目的地。

I prefer non-stop flights because they get me to my destination faster.

例句 2：

這個非停航班的票價比其他有中途停留的航班貴一些。

The fare for this non-stop flight is a bit more expensive than those with layovers.

例句 3：

非停航班讓我可以避免在機場等待。

Non-stop flights allow me to avoid waiting at the airport.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：