「流動水」指的是不斷流動的水，通常用來形容河流、溪流、或其他自然水體中的水。它與靜止水相對，靜止水指的是不流動的水，如湖泊或水池。流動水常常與清新、活力和生態系統的健康相關聯。在某些文化中，流動水也被視為生命的象徵，因為水是生命所需的基本元素。
指的是流動的水，通常用於描述自來水系統或自然水體，如河流或溪流。這個詞常見於家庭和日常生活中，特別是在提到水的可用性和便利性時。
例句 1：
這裡有流動水，你可以直接飲用。
There is running water here; you can drink it directly.
例句 2：
他們在露營時需要找到有流動水的地方。
They needed to find a place with running water while camping.
例句 3：
這個地方的流動水非常清澈。
The running water in this area is very clear.
強調水的流動性，通常用於描述河流、溪流或其他自然水體。這個詞可以用來形容水的動態特性，並且常常與自然環境和生態系統的健康有關。
例句 1：
我們在溪邊坐著，聽著流動水的聲音。
We sat by the stream, listening to the sound of the flowing water.
例句 2：
流動水對於維持生態系統的平衡至關重要。
Flowing water is essential for maintaining the balance of ecosystems.
例句 3：
她喜歡在流動水中釣魚。
She enjoys fishing in the flowing water.
通常指的是水流的方向和速度，常常用於討論河流或海洋的情況。這個詞強調了水的動態特徵，並且在氣象或環境科學中經常被使用。
例句 1：
在這條河裡，水流非常急。
The current water in this river is very swift.
例句 2：
游泳時要注意水流的方向。
Be aware of the current water direction while swimming.
例句 3：
這裡的水流很強，我們需要小心。
The current water here is strong; we need to be careful.
專指小河或溪流中的水，通常用於描述自然環境中的水體。這個詞強調了水的來源和生態系統的特性。
例句 1：
溪水清澈，適合釣魚。
The stream water is clear and suitable for fishing.
例句 2：
這裡的溪流水質很好，適合野生動物棲息。
The stream water here is of good quality, suitable for wildlife habitation.
例句 3：
他們在溪邊玩耍，享受流動的溪水。
They played by the stream, enjoying the flowing stream water.