魚子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚子」這個詞在中文中主要指的是魚類的卵，通常用於烹飪或食品中，特別是在日本料理中，魚子是指魚卵，特別是鮭魚卵和鱘魚卵（魚子醬）。魚子在許多文化中被視為美味的食材，並且富含營養。

依照不同程度的英文解釋

  1. Eggs from fish.
  2. The eggs of fish that are often eaten.
  3. A type of food made from fish eggs.
  4. Fish eggs used in cooking and as a delicacy.
  5. Caviar or roe, considered a luxury food.
  6. A culinary ingredient derived from the eggs of certain fish species.
  7. A gourmet food product made from the eggs of sturgeon or salmon.
  8. A delicacy made from the salted eggs of fish, often served in fine dining.
  9. An upscale culinary item, especially from sturgeon, utilized in haute cuisine.
  10. The roe of fish, particularly sought after in gourmet cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Caviar

用法：

特指來自鱘魚的魚卵，通常經過鹽漬處理，是高檔料理中的一種奢侈食材。它常用於開胃菜或作為配料，並且在許多文化中被視為美味的珍品。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜上面放了新鮮的魚子醬。

This dish is topped with fresh caviar.

例句 2：

在高級餐廳，魚子醬通常是開胃菜的一部分。

In fine dining restaurants, caviar is often part of the appetizer.

例句 3：

他們在慶祝活動中享用了魚子醬和香檳。

They enjoyed caviar and champagne at the celebration.

2：Roe

用法：

指所有類型的魚卵，通常不僅限於高檔的魚子醬。這個詞可以包括鮭魚卵、鱸魚卵等，並且在不同的料理中都有使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這道意大利面上加了鮭魚卵，味道非常好。

This pasta is topped with salmon roe, and it tastes amazing.

例句 2：

他們在壽司上放了魚卵，讓味道更加豐富。

They added roe on top of the sushi to enhance the flavor.

例句 3：

這種魚卵在亞洲料理中非常受歡迎。

This type of roe is very popular in Asian cuisine.

3：Fish eggs

用法：

泛指任何魚類的卵，通常用於烹飪和食品中，可能包括各種不同的魚卵。這個詞可以用於描述不同種類的魚卵，並且在很多文化中都是美味的食材。

例句及翻譯：

例句 1：

這道沙拉裡面有魚子，增添了口感。

This salad has fish eggs, adding texture.

例句 2：

他們在市場上買了新鮮的魚卵來做壽司。

They bought fresh fish eggs at the market to make sushi.

例句 3：

魚卵是許多海鮮料理中的重要成分。

Fish eggs are an important ingredient in many seafood dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：