反叛者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反叛者」指的是反對或抵抗某種權威、制度或規範的人。這個詞通常用來形容那些不滿現狀,並且選擇以行動反對或挑戰當前體制的人。反叛者可以出現在政治、社會、文化等多個領域,並可能透過不同方式表達他們的反對意見,如抗議、示威或其他形式的抵抗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who does not follow rules.
  2. Someone who fights against authority.
  3. A person who disagrees with leaders.
  4. A person who opposes the government.
  5. Someone who challenges the established order.
  6. An individual who actively resists control or authority.
  7. A person who revolts against norms or regulations.
  8. Someone who defies accepted standards or practices.
  9. An individual who engages in actions against established power structures.
  10. A person who stands against the status quo or authority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rebel

用法:

指那些反對或抵抗權威的人,通常用於描述政治或社會運動中的成員。反叛者可能會用武力或其他手段來表達他們的反對意見,並追求變革或自由。在文學或電影中,反叛者經常被描繪成追求正義或自由的英雄角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位反叛者帶領了一場反對專制政權的運動。

The rebel led a movement against the authoritarian regime.

例句 2:

他們是反叛者,為了自由而戰。

They are rebels fighting for freedom.

例句 3:

在小說中,反叛者的角色通常是挑戰社會規範的。

In novels, the rebel character often challenges societal norms.

2:Dissenter

用法:

指持不同意見或觀點的人,尤其是在政治或宗教方面。這個詞強調了個體對主流意見的反對,並且通常涉及到某種程度的勇氣,因為持不同意見可能會面臨社會壓力或懲罰。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位知名的反對者,經常在公共場合表達他的觀點。

He is a well-known dissenter who often expresses his views in public.

例句 2:

在這個社會中,反對者的聲音常常被忽視。

In this society, the voices of dissenters are often ignored.

例句 3:

反對者在政治討論中扮演著重要角色。

Dissenters play an important role in political discussions.

3:Insurgent

用法:

通常指在某個地區進行武裝反抗或叛亂的人,尤其是在政治或軍事衝突中。這個詞通常用於描述那些對現有政府或政權進行武裝抵抗的群體。

例句及翻譯:

例句 1:

這些叛亂者在山區展開了激烈的戰鬥。

The insurgents launched fierce battles in the mountains.

例句 2:

政府對叛亂者採取了嚴厲的鎮壓措施。

The government took severe measures to suppress the insurgents.

例句 3:

叛亂者的目標是推翻現有的政權。

The insurgents' goal is to overthrow the current regime.

4:Defector

用法:

指那些從一個團體或國家轉向另一個團體或國家的人,通常是因為對原有體制的不滿或追求更好的生活。這個詞經常用於描述政治方面的逃亡者。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名逃亡者,從敵對國家逃到了這裡。

He is a defector who fled from an enemy country to here.

例句 2:

許多逃亡者在尋求庇護時面臨困難。

Many defectors face difficulties when seeking asylum.

例句 3:

這名逃亡者的故事揭示了他對原政權的失望。

The defector's story reveals his disillusionment with the original regime.