蛀食的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蛀食」這個詞主要用來形容昆蟲(特別是蟲子)或其他生物對某種物質(如木材、食物等)的侵蝕或破壞。這個詞通常用於描述由於蛀蟲或其他害蟲造成的損害,特別是在木材或食物中的蛀蝕情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Eating something that is not good.
  2. Damage caused by bugs.
  3. When something is eaten away by pests.
  4. Destruction of material by insects.
  5. When insects damage wood or food.
  6. A process where pests consume and ruin organic materials.
  7. The deterioration of a material due to the activity of insects.
  8. The act of pests degrading a substance by feeding on it.
  9. A condition where organisms cause structural damage by consuming parts of a material.
  10. The action of insects or pests devouring and damaging materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bore

用法:

通常用於形容昆蟲侵蝕木材或其他材料的行為,這種行為會導致結構的損壞。這個詞在木工和建築中經常出現,特別是在描述木材的健康狀況時。當木材被蛀蟲侵蝕時,它會變得脆弱,容易斷裂或崩潰。

例句及翻譯:

例句 1:

這些木材因為蛀蟲的侵蝕而變得脆弱,必須更換。

These woods have become weak due to bore damage and need to be replaced.

例句 2:

他們發現了屋子裡有蛀蟲的跡象,於是請專業人士來處理。

They found signs of borers in the house and called professionals to handle it.

例句 3:

這些家具的蛀食情況非常嚴重,無法修復。

The boring damage on these furniture pieces is so severe that they cannot be repaired.

2:Infestation

用法:

用來描述某個地方或物品被大量害蟲或有害生物佔據的情況,這通常會造成嚴重的損害或污染。當某個地方發生蟲害時,通常需要專業的處理或清理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區發生了嚴重的蟲害,影響了許多農作物。

There is a severe infestation in this area, affecting many crops.

例句 2:

我們需要處理這個食物的蟲害問題。

We need to address the infestation issue with this food.

例句 3:

這棵樹因為蟲害而受到嚴重影響,可能需要砍掉。

This tree is severely affected by infestation and may need to be cut down.

3:Decay

用法:

通常用來描述材料或物質因為時間、環境或生物活動而逐漸腐爛或損壞的過程。這個詞在生物學和環境科學中常見,特別是在描述有機物質的分解過程時。

例句及翻譯:

例句 1:

這些木材因為蛀食而開始腐爛,必須及時處理。

These woods are starting to decay due to boring and must be addressed promptly.

例句 2:

建築物的結構因為長期的蛀食而出現了腐爛的情況。

The structure of the building is decaying due to long-term boring.

例句 3:

腐爛的木材吸引了更多的害蟲,導致了更嚴重的問題。

Decaying wood attracts more pests, leading to more serious issues.

4:Damage

用法:

用於描述某物因為外部因素或生物活動而受到的損害或破壞,這個詞在各種情境中都可以使用,包括物理損壞、結構損壞或功能損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹因為蛀食而受到損害,可能無法恢復。

This tree has been damaged by boring and may not recover.

例句 2:

我們發現了家具上的損害,這是由於蛀蟲造成的。

We found damage on the furniture, which was caused by borers.

例句 3:

這個房子需要修理,因為蛀食造成的損害很大。

This house needs repairs because of significant damage caused by boring.