行李區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行李區」是指機場、火車站或其他交通樞紐中專門用於放置、檢查或取回旅客行李的區域。這個區域通常設有傳送帶、行李櫃檯或行李提取區,方便旅客在抵達後找到自己的行李。在機場,行李區通常位於入境大廳附近,旅客可以在這裡等候自己的行李到達並提取。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where you pick up your bags.
  2. The area for collecting your luggage.
  3. The section for retrieving your bags after traveling.
  4. The designated space for passengers to claim their belongings.
  5. The location where travelers go to get their checked items.
  6. The area in transport hubs where baggage is delivered to travelers.
  7. A specific zone for the collection of personal items after a journey.
  8. A designated area in transit terminals for retrieving checked luggage.
  9. The location within travel facilities where passengers reclaim their baggage.
  10. The part of an airport or station where you go to collect your luggage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baggage Claim

用法:

通常指機場中的一個專門區域,旅客在這裡等待自己的行李到達。這個區域通常設有傳送帶,行李會依次送到,旅客可以根據行李標籤上的信息來識別自己的行李。這是旅客到達機場後,最先需要前往的地方之一。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在行李區等了很久,終於拿到了行李。

We waited a long time at baggage claim and finally got our luggage.

例句 2:

行李區的標誌指引我們到正確的傳送帶。

The signs in the baggage claim area guided us to the correct carousel.

例句 3:

如果你的行李沒有出現在行李區,請立即聯繫客服。

If your luggage doesn't appear at baggage claim, please contact customer service immediately.

2:Luggage Area

用法:

這個詞通常用來描述行李的存放或檢查區域,可能不僅限於機場,也包括火車站或巴士站。在這個區域,旅客可以檢查行李的狀態或處理行李的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

在火車站的行李區,你可以找到行李寄存服務。

At the train station's luggage area, you can find luggage storage services.

例句 2:

行李區的工作人員提供協助以解決行李問題。

The staff in the luggage area provide assistance to resolve baggage issues.

例句 3:

這個行李區非常繁忙,尤其是在假期期間。

This luggage area gets very busy, especially during holiday seasons.

3:Baggage Area

用法:

這個詞通常用於描述機場或其他交通樞紐中與行李相關的區域,包括行李檢查、提取等過程。它強調了行李的管理和處理。

例句及翻譯:

例句 1:

在機場的行李區,你可以找到行李查詢櫃檯。

In the airport's baggage area, you can find the baggage inquiry counter.

例句 2:

行李區的安全檢查非常嚴格。

The security checks in the baggage area are very strict.

例句 3:

他們在行李區工作,負責處理遺失的行李。

They work in the baggage area, responsible for handling lost luggage.

4:Luggage Claim

用法:

這個詞通常用於描述旅客在到達目的地時,提取自己行李的過程,強調了行李的領取。

例句及翻譯:

例句 1:

在抵達後,我們直接前往行李提取區。

After arriving, we headed straight to the luggage claim area.

例句 2:

行李提取的過程非常順利,我們很快就找到了行李。

The luggage claim process was very smooth, and we quickly found our bags.

例句 3:

在行李提取區,旅客需要出示行李標籤。

At the luggage claim area, travelers need to show their baggage tags.