護理中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護理中」這個詞通常用來指代在護理過程中進行的活動或狀態,通常與醫療、健康照護和病人照顧有關。在醫療環境中,護理中可能涉及病人的日常護理、健康監測、用藥管理、病歷記錄等。這個詞可以用來強調護理人員在提供照護時的專業性和重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of someone who is sick.
  2. Helping someone with their health.
  3. Providing support to patients.
  4. The process of looking after patients.
  5. Caring for patients during their treatment.
  6. The act of monitoring and supporting patients' health.
  7. A professional practice focused on patient care.
  8. A specialized field dedicated to patient well-being.
  9. A critical aspect of healthcare involving patient assessment and intervention.
  10. A systematic approach to ensuring patient health and recovery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nursing

用法:

指護理人員對病人進行的專業照顧和支持,包括健康監測、用藥管理和日常護理等。護理不僅僅是提供基本的身體護理,還包括心理支持和健康教育。在醫院、診所和家庭護理中,護理是確保病人獲得良好照護的重要環節。

例句及翻譯:

例句 1:

她在醫院裡從事護理工作已有五年。

She has been working in nursing at the hospital for five years.

例句 2:

護理是一項需要專業知識和技能的工作。

Nursing is a job that requires professional knowledge and skills.

例句 3:

他們正在尋找有經驗的護理人員來加入團隊。

They are looking for experienced nursing staff to join the team.

2:Patient care

用法:

強調對病人身心健康的全面照顧,包括醫療、情感和社會支持。病人護理不僅僅是治療疾病,還包括提升病人的生活質量。這是護理人員的主要職責之一,涵蓋了病人的健康評估、護理計劃的制定和實施。

例句及翻譯:

例句 1:

優質的病人護理是醫療機構成功的關鍵。

Quality patient care is key to the success of healthcare institutions.

例句 2:

她專注於改善病人的護理體驗。

She focuses on improving the patient care experience.

例句 3:

病人護理的標準不斷提高,以滿足患者的需求。

The standards of patient care are continually being raised to meet patient needs.

3:Healthcare

用法:

指整體的健康照護系統,包括預防、診斷、治療和康復等各個方面。這個詞涵蓋了從醫療服務提供者到病人之間的所有互動,強調了健康促進和疾病預防的重要性。在護理中,醫療保健的質量直接影響病人的健康結果。

例句及翻譯:

例句 1:

醫療保健系統需要不斷改革以提高效率。

The healthcare system needs continuous reform to improve efficiency.

例句 2:

他對醫療保健的改善有許多想法。

He has many ideas for improving healthcare.

例句 3:

醫療保健的可及性是社會公平的重要指標。

Access to healthcare is an important indicator of social equity.

4:Medical care

用法:

專指針對疾病或傷害的治療和照護,包括診斷、手術、藥物治療等。這個詞通常用於醫療專業領域,強調醫生和護理人員在病人健康管理中的角色。醫療護理是病人獲得適當治療和康復的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

他們提供高質量的醫療護理服務。

They provide high-quality medical care services.

例句 2:

醫療護理的質量對病人的康復至關重要。

The quality of medical care is crucial for patient recovery.

例句 3:

這家醫院專注於提供綜合醫療護理。

This hospital focuses on providing comprehensive medical care.