碘缺乏症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「碘缺乏症」是指人體因缺乏碘元素而引起的一系列健康問題。碘是合成甲狀腺激素所必需的重要微量元素，缺乏碘會導致甲狀腺功能障礙，最常見的後果是甲狀腺腫大（即甲狀腺腫），並可能引發其他健康問題，如智力發育障礙、甲狀腺功能低下等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A health problem from not having enough iodine.
  2. A condition caused by low levels of a mineral needed for health.
  3. A deficiency that affects thyroid function.
  4. A health issue that can lead to thyroid problems.
  5. A condition that can cause swelling in the neck due to low iodine.
  6. A disorder resulting from insufficient iodine, affecting metabolism and development.
  7. A deficiency that can lead to serious health consequences, including developmental delays.
  8. A health condition characterized by insufficient iodine intake, impacting thyroid health.
  9. An endocrine disorder resulting from inadequate iodine, leading to various physiological disturbances.
  10. A condition resulting from inadequate iodine intake, often leading to thyroid dysfunction and developmental issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Iodine deficiency disorder

用法：

這是一個涵蓋所有因缺乏碘而引起的健康問題的術語，包括甲狀腺腫和其他相關疾病。這個詞通常用於公共衛生和醫學領域，強調碘對於健康的重要性，並且通常會涉及預防措施，如碘化鹽的使用。

例句及翻譯：

例句 1：

碘缺乏症是一種可以通過添加碘到食物中來預防的疾病。

Iodine deficiency disorder is a disease that can be prevented by adding iodine to food.

例句 2：

許多國家推廣使用碘化鹽以減少碘缺乏症的發生。

Many countries promote the use of iodized salt to reduce the incidence of iodine deficiency disorder.

例句 3：

這項研究探討了碘缺乏症對孕婦和嬰兒的影響。

This study investigates the effects of iodine deficiency disorder on pregnant women and infants.

2：Goiter

用法：

指甲狀腺因缺乏碘而腫大的情況，通常表現為頸部腫塊。這是一個常見的症狀，特別是在碘缺乏的地區，並且常常是碘缺乏症的最明顯表現。

例句及翻譯：

例句 1：

在一些碘缺乏的地區，甲狀腺腫（即碘缺乏症的症狀）非常普遍。

In some iodine-deficient regions, goiter is very common.

例句 2：

醫生檢查了他的頸部，發現有甲狀腺腫的跡象。

The doctor examined his neck and found signs of goiter.

例句 3：

預防碘缺乏症可以有效減少甲狀腺腫的發生。

Preventing iodine deficiency can effectively reduce the occurrence of goiter.

3：Hypothyroidism

用法：

這是一種由於甲狀腺激素不足而導致的健康狀況，通常與碘缺乏症有關。缺乏碘會使甲狀腺無法產生足夠的激素，進而影響新陳代謝和整體健康。

例句及翻譯：

例句 1：

碘缺乏症是導致甲狀腺功能低下的主要原因之一。

Iodine deficiency is one of the main causes of hypothyroidism.

例句 2：

患者因碘缺乏而出現甲狀腺功能低下的症狀。

The patient showed symptoms of hypothyroidism due to iodine deficiency.

例句 3：

治療甲狀腺功能低下通常需要補充碘。

Treating hypothyroidism often requires iodine supplementation.

4：Thyroid disease

用法：

這是一個廣泛的術語，涵蓋所有影響甲狀腺的疾病，包括由碘缺乏引起的問題。這個詞通常用於醫療環境中，涉及各種甲狀腺功能異常的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

碘缺乏症可能導致各種甲狀腺疾病。

Iodine deficiency can lead to various thyroid diseases.

例句 2：

定期檢查甲狀腺健康對於預防甲狀腺疾病至關重要。

Regular check-ups for thyroid health are crucial for preventing thyroid disease.

例句 3：

這種甲狀腺疾病的症狀可能包括疲勞和體重增加。

Symptoms of this thyroid disease may include fatigue and weight gain.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：