Carpodacus的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Carpodacus」是指一個屬於雀科的鳥類,通常被稱為「紅雀」,包括多種具有鮮豔羽毛的鳥類,主要分布在北半球。這些鳥以其獨特的顏色和美妙的歌聲而聞名,常見於森林、灌木叢和開放的草原地區。紅雀的飲食主要以種子為主,特別是植物的果實和種子。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bird that is colorful.
  2. A bird that eats seeds and is often red.
  3. A small bird known for its singing.
  4. A group of birds that are often found in forests.
  5. Birds that are recognized for their bright colors and songs.
  6. A genus of birds that includes species commonly known for their vibrant plumage.
  7. A taxonomic group of finches that are typically seed-eating and exhibit sexual dimorphism in coloration.
  8. A genus within the finch family that encompasses various species characterized by their strikingly colored plumage and melodious calls.
  9. A genus of finches known for their diverse coloration and social behavior, often inhabiting temperate regions.
  10. A genus of birds within the finch family, notable for their bright plumage and presence in various habitats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Finch

用法:

雀類的總稱,這是一個包含多種小型鳥類的廣泛分類,通常以其小巧的身材和活潑的性格而聞名。這些鳥類廣泛分佈於世界各地,並且有著多樣的顏色和形狀。它們的食物主要是種子、果實和昆蟲。許多雀類也以其悅耳的歌聲而受到喜愛,常常成為家庭寵物或觀賞鳥。

例句及翻譯:

例句 1:

這種雀類在我們的花園裡非常常見。

This type of finch is very common in our garden.

例句 2:

他們在春天時會聽到很多雀類的歌聲。

They hear many finches singing in the spring.

例句 3:

這隻雀類的羽毛非常鮮豔,讓人印象深刻。

The feathers of this finch are very vibrant, making a strong impression.

2:Redpoll

用法:

這是一種小型的雀類,通常以其紅色的頭部和優雅的歌聲而聞名。紅頭雀主要棲息在北極和亞北極地區,以種子為食,尤其喜愛柳樹和白樺樹的種子。這些鳥類通常會在冬季聚集成群,並且在寒冷的氣候中也能夠生存。

例句及翻譯:

例句 1:

冬天,紅頭雀經常會成群結隊出現。

In winter, redpolls often appear in flocks.

例句 2:

這隻紅頭雀在樹上唱著動聽的旋律。

This redpoll is singing a beautiful melody in the tree.

例句 3:

紅頭雀是北方常見的鳥類之一。

The redpoll is one of the common birds in the north.

3:Siskin

用法:

這是一種小型的雀類,通常具有明亮的黃色或綠色羽毛,並且以其活潑的性格和悅耳的歌聲而受到喜愛。它們通常棲息在森林和園林中,以種子和果實為食。這種鳥類的社交性很強,經常成群活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小雀類是金雀的一種。

This little bird is a type of siskin.

例句 2:

金雀在春天時特別活躍。

Siskins are particularly active in the spring.

例句 3:

我們的花園吸引了很多金雀來覓食。

Our garden attracts many siskins for feeding.

4:Bunting

用法:

這是一類小型的鳥類,通常以其鮮豔的顏色和獨特的歌聲而聞名。它們的棲息地多樣,從草原到森林邊緣都有分布。這些鳥類的飲食多樣,包括種子、昆蟲和果實。許多品種在繁殖季節時會展現出更鮮豔的顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小雀類是一種可愛的雀鷗。

This little bird is a lovely bunting.

例句 2:

在春天,我們可以在田野裡看到很多雀鷗。

In spring, we can see many buntings in the fields.

例句 3:

雀鷗的歌聲非常悅耳,吸引著許多觀鳥者。

The song of the bunting is very pleasant, attracting many bird watchers.