引用號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「引用號」是指用來標示引用的文字或語言的符號,通常用於書寫和印刷中,以區分原文和作者的解釋或評論。在中文中,常見的引用號有「」和『』。這些符號的使用可以幫助讀者清楚地辨識出哪些文字是引用的內容,哪些是作者自己的話。

依照不同程度的英文解釋

  1. Symbols used to show someone else's words.
  2. Marks that indicate a direct quote.
  3. Used to show that something is being repeated from another source.
  4. Punctuation that helps clarify who said what.
  5. Used in writing to denote a citation or spoken words.
  6. Symbols that indicate text is being quoted or referenced directly.
  7. Characters that signal the start and end of a quotation.
  8. Punctuation marks used to highlight direct speech or citations.
  9. Typographical symbols that delineate quoted material from the author's own text.
  10. Punctuation used to indicate that the enclosed text is a quotation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quotation marks

用法:

用於標示直接引用的文字,通常成對出現,包圍著被引用的內容。在英語中,通常使用" "來表示,而在中文中,則使用「」或『』。這些符號在文學作品、學術報告和日常書寫中都非常重要,可以幫助讀者清楚地了解哪些是作者的話,哪些是引用的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

請在引用的句子周圍加上引用號

Please add quotation marks around the quoted sentence.

例句 2:

這段話是從一本書中引用的。

This passage is quoted from a book.

例句 3:

在學術寫作中,正確使用引用號是非常重要的。

Using quotation marks correctly is very important in academic writing.

2:Quotes

用法:

通常用於指稱某人的話或文句,特別是在演講、訪談或文獻中。引用通常用來強調某一觀點或支持論點,並且可以幫助讀者理解背景或作者的意圖。在媒體報導中,經常會引用名人的話來增加文章的吸引力或權威性。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章中有幾個名人的名言。

There are several famous quotes in this article.

例句 2:

她喜歡在演講中引用偉人的話。

She likes to quote great figures in her speeches.

例句 3:

這本書裡有很多啟發性的引用。

This book contains many inspiring quotes.

3:Citations

用法:

通常指在學術或正式寫作中引用來源的方式,這包括書籍、文章、網站等。引用可以幫助讀者追溯原始資料來源,並且在學術界中,正確的引用方式是避免抄襲的重要步驟。引用的格式可能根據不同的引用風格而有所不同,例如APA、MLA或芝加哥風格。

例句及翻譯:

例句 1:

在這篇論文中,我引用了多個來源的資料。

In this paper, I have cited information from multiple sources.

例句 2:

學術寫作中,正確的引用格式至關重要。

Correct citation format is crucial in academic writing.

例句 3:

她在報告中列出了所有的引用。

She listed all the citations in her report.

4:Speech marks

用法:

這是一個英國英語的術語,與引用號同義,通常用於表示直接引用或對話。這些標記在小說、劇本和對話中非常常見,幫助讀者理解角色之間的交流。

例句及翻譯:

例句 1:

在對話中使用語言標記是很重要的。

It's important to use speech marks in dialogue.

例句 2:

他在小說中使用了許多語言標記。

He used many speech marks in his novel.

例句 3:

語言標記可以幫助讀者理解角色的對話。

Speech marks help readers understand the dialogue between characters.