雉雞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雉雞」是指一種野生的鳥類，通常被稱為雉（Phasianus colchicus），屬於雉科。它們通常有著鮮豔的羽毛和長長的尾巴，常見於亞洲和歐洲的森林、草原和農田中。雉雞在某些文化中被視為獵物，也是一種常見的觀賞鳥類。雉雞的肉質鮮美，因此在烹飪中也受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bird that is often colorful.
  2. A bird known for its long tail and bright feathers.
  3. A wild bird that is sometimes hunted for food.
  4. A bird that can be found in fields and forests.
  5. A bird often associated with hunting and game.
  6. A species of bird known for its striking appearance and presence in various habitats.
  7. A game bird that is popular in hunting and culinary contexts.
  8. A bird belonging to the pheasant family, known for its beauty and significance in various cultures.
  9. A member of the Phasianidae family, recognized for its vibrant plumage and ecological role.
  10. A bird species characterized by its elaborate coloration and often hunted for sport or food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pheasant

用法：

在中文中，雉雞通常被稱為雉，這種鳥類以其華麗的羽毛和長尾而著稱。雉雞在許多文化中被視為獵物，並且在一些地區是受歡迎的獵鳥。它們的肉質鮮美，常常用於各種菜餚中。

例句及翻譯：

例句 1：

雉雞是許多獵人的目標。

Pheasants are a target for many hunters.

例句 2：

這道菜是用新鮮的雉雞肉製作的。

This dish is made with fresh pheasant meat.

例句 3：

雉雞在秋季的狩獵季節特別受歡迎。

Pheasants are particularly popular during the autumn hunting season.

2：Game bird

用法：

雉雞被歸類為遊戲鳥，這類鳥類通常在狩獵中被捕獲。遊戲鳥的肉質通常被認為比家禽更美味，並且在高檔餐廳中經常出現。這類鳥類的狩獵也受到許多文化的重視，成為一種傳統活動。

例句及翻譯：

例句 1：

這個地區有許多遊戲鳥，包括雉雞。

This area has many game birds, including pheasants.

例句 2：

遊戲鳥的狩獵需要特別的許可證。

Hunting game birds requires special permits.

例句 3：

雉雞被視為高級遊戲鳥，肉質鮮美。

Pheasants are considered high-quality game birds with delicious meat.

3：Wild bird

用法：

雉雞是一種野生鳥類，通常棲息在開放的草原和森林邊緣。這類鳥類在自然環境中自由生活，並且通常以種子和昆蟲為食。與家禽不同，野生鳥類通常不會被馴化。

例句及翻譯：

例句 1：

這片森林裡有許多野生鳥類，包括雉雞。

This forest is home to many wild birds, including pheasants.

例句 2：

我們在野外觀察到了一隻美麗的雉雞。

We spotted a beautiful wild pheasant in the wilderness.

例句 3：

雉雞是台灣常見的野生鳥類之一。

Pheasants are one of the common wild birds in Taiwan.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：