紅頭雀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅頭雀」是指一種鳥類,學名為「紅頭鵲」,屬於雀形目,通常以其鮮艷的紅色頭部和其他顏色的羽毛而著稱。這種鳥類主要分佈在亞洲地區,特別是中國、台灣和東南亞。紅頭雀的外觀引人注目,且常常在樹上或開放的草地上活動,喜歡群居,並以昆蟲和植物的種子為食。由於其獨特的外觀和活潑的行為,紅頭雀在觀鳥愛好者中頗受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bird with a red head.
  2. A colorful bird found in Asia.
  3. A small bird known for its bright red head.
  4. A bird that is often seen in trees and open areas.
  5. A species of bird popular among birdwatchers.
  6. A bird characterized by its striking red head and social behavior.
  7. A vibrant bird that feeds on insects and seeds.
  8. A visually striking bird that inhabits various regions in Asia.
  9. A species recognized for its vivid plumage and sociable nature.
  10. A bird commonly found in Asia, known for its bright red head and social behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Red-headed finch

用法:

這是一種小型鳥類,通常以其鮮豔的紅色頭部和其他顏色的羽毛而聞名,主要棲息於開放的草地和森林邊緣。它們以種子和昆蟲為食,並且在繁殖季節會展現出鮮豔的羽毛。

例句及翻譯:

例句 1:

紅頭雀是一種美麗的紅頭雀,常見於台灣的山區。

The red-headed finch is a beautiful bird commonly found in the mountainous areas of Taiwan.

例句 2:

這種紅頭雀在春季的時候特別活躍。

This type of red-headed finch is particularly active during the spring.

例句 3:

我們在公園裡觀察到幾隻紅頭雀

We observed a few red-headed finches in the park.

2:Red-headed bunting

用法:

這是一種小型的雀形鳥,雄性通常擁有鮮豔的紅色頭部和明亮的身體,常見於開放的草原和農田。這種鳥類以昆蟲和種子為食,並在繁殖季節會展現出鮮豔的羽毛。

例句及翻譯:

例句 1:

紅頭雀是一種美麗的紅頭雀,常見於亞洲的開放地區。

The red-headed bunting is a beautiful bird commonly found in open areas of Asia.

例句 2:

在春天,我們常能聽到紅頭雀的歌聲。

In spring, we often hear the song of the red-headed bunting.

例句 3:

這種紅頭雀在繁殖季節會展現出鮮豔的顏色。

This type of red-headed bunting displays vibrant colors during the breeding season.

3:Scarlet-headed bird

用法:

這是一種以其鮮紅色的頭部而聞名的鳥類,通常生活在樹木繁茂的地區,並以昆蟲和種子為食。這種鳥類的外觀引人注目,常常吸引觀鳥者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鮮紅色的頭部讓紅頭雀在森林中十分顯眼。

The scarlet head of the red-headed bird makes it very conspicuous in the forest.

例句 2:

我們在樹上發現了一隻紅頭雀,牠的顏色非常鮮豔。

We spotted a red-headed bird in the tree, its colors were very vivid.

例句 3:

紅頭雀的叫聲也十分悅耳,吸引了許多觀鳥者。

The call of the scarlet-headed bird is also very pleasant, attracting many birdwatchers.