財富神的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「財富神」是指掌管財富和繁榮的神明,通常在中國文化中被尊敬和崇拜。這個概念的起源可以追溯到古代,與財富、運氣和繁榮的象徵有關。在不同的文化中,財富神的形象和名字可能有所不同,但它們通常都與金錢、財富的獲得和保護有關。人們會在特定的節慶或儀式中祭拜財富神,以祈求財運亨通和事業成功。

依照不同程度的英文解釋

  1. A god that brings wealth.
  2. A deity related to money.
  3. A figure that represents prosperity.
  4. A divine being associated with riches.
  5. A spiritual entity that symbolizes financial success.
  6. A revered figure in culture that is believed to bestow wealth.
  7. A mythological being that is worshiped for financial blessings.
  8. A god or spirit that is invoked for material abundance.
  9. A cultural icon representing the pursuit and acquisition of wealth.
  10. A deity worshiped for good fortune and financial gain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:God of Wealth

用法:

在中國文化中,財富之神通常被稱為「財神」,這個詞常用來指代那些被認為能帶來財富和繁榮的神明。人們在農曆新年期間會特別崇拜財神,期望新的一年能夠財運亨通。

例句及翻譯:

例句 1:

農曆新年期間,人們會祭拜財神以祈求來年的財富。

During the Lunar New Year, people worship the God of Wealth to pray for prosperity in the coming year.

例句 2:

他在家中擺放了財神像,希望能吸引財運。

He placed a statue of the God of Wealth in his house, hoping to attract good fortune.

例句 3:

財神的傳說在中國文化中流傳已久。

The legend of the God of Wealth has been passed down in Chinese culture for a long time.

2:Deity of Prosperity

用法:

這個詞通常用於描述那些專門負責帶來繁榮和成功的神明或靈體。在商業場合,人們常常會祈求繁榮的神明保佑他們的生意興隆。

例句及翻譯:

例句 1:

商人們常常會在開業時祭拜繁榮之神以求生意興隆。

Businessmen often worship the Deity of Prosperity when opening a new venture to ensure success.

例句 2:

這個節日是為了慶祝繁榮神的降臨。

This festival is held to celebrate the arrival of the Deity of Prosperity.

例句 3:

她相信繁榮之神會帶給她事業上的成功。

She believes that the Deity of Prosperity will bring her success in her career.

3:Wealth Spirit

用法:

這個詞可以用來指代那些被認為能夠幫助人們獲得財富的靈體或神明。許多文化中都有這樣的信仰,並且人們會進行儀式來吸引這些靈體的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在家中設置了祭壇來吸引財富靈體的祝福。

They set up an altar at home to attract the blessings of the Wealth Spirit.

例句 2:

許多商業人士會參加儀式以祈求財富靈體的庇佑。

Many business people participate in rituals to seek the protection of the Wealth Spirit.

例句 3:

她相信財富靈體會幫助她實現財務目標。

She believes that the Wealth Spirit will help her achieve her financial goals.

4:Fortune God

用法:

這個詞通常用於描述那些與運氣和財富有關的神明,尤其是在中國和其他亞洲文化中。人們在特定的節日或活動中會祭拜這些神明,以期獲得好運。

例句及翻譯:

例句 1:

在中國新年期間,人們常常會供奉福神以求來年的好運。

During the Chinese New Year, people often offer sacrifices to the Fortune God for good luck in the coming year.

例句 2:

他在辦公室裡擺放了福神像,希望能帶來好運。

He placed a statue of the Fortune God in his office, hoping to bring good luck.

例句 3:

福神的信仰在亞洲文化中非常普遍。

The belief in the Fortune God is very common in Asian cultures.