河岸風光的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「河岸風光」指的是河流邊緣的自然景觀,通常包括水面、岸邊的植被、動植物以及周圍的環境。這個詞可以形容河流的美麗景色,或是人們在河岸邊進行的休閒活動所帶來的愉悅感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. The beauty of the area next to a river.
  2. The nice view you see by the river.
  3. The scenery around the riverbank.
  4. The attractive landscape along the river.
  5. The picturesque views found at the edges of a river.
  6. The natural beauty and scenery that can be seen along the banks of a river.
  7. The visual appeal of the landscape adjacent to a river.
  8. The aesthetic qualities of the environment surrounding a river.
  9. The scenic characteristics of the riverbanks and their surroundings.
  10. The captivating vistas along the shores of a river.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Riverbank scenery

用法:

指河岸周圍的自然景觀,通常包括水流、植被和動物,形容這些元素的和諧與美麗。這個詞常用於旅遊、攝影或藝術作品中,強調自然環境的吸引力和寧靜感。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的河岸風光真美,吸引了許多攝影愛好者。

The riverbank scenery here is so beautiful that it attracts many photography enthusiasts.

例句 2:

我們在河岸散步,欣賞著周圍的自然風光。

We walked along the riverbank, enjoying the surrounding natural scenery.

例句 3:

這幅畫描繪了壯觀的河岸風光

This painting depicts the spectacular riverbank scenery.

2:Riverside view

用法:

指在河流旁邊所能觀賞到的風景,通常包含水面反射的光線、岸邊的植物和城市或鄉村的建築。這個詞常用於描述特定位置的美麗景觀,適合用來形容休閒、旅遊或居住環境的優雅。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個咖啡館享受河邊的美景真是太棒了!

It's wonderful to enjoy the riverside view at this café!

例句 2:

這個地方的河邊風景讓人心曠神怡。

The riverside view in this place is refreshing.

例句 3:

他們在河邊的陽台上享受美麗的河景。

They enjoyed the beautiful riverside view from the balcony.

3:River landscape

用法:

指整個河流及其周邊環境的景觀,通常包含水流、岸邊的植被和背景的山脈或建築。這個詞用來描述更廣泛的視野,強調自然與人類活動之間的和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫描繪了一個寧靜的河流景觀。

This painting depicts a serene river landscape.

例句 2:

我們計劃去看這個地區的河流景觀。

We plan to see the river landscape in this area.

例句 3:

這裡的河流景觀讓人感到放鬆。

The river landscape here is very relaxing.

4:Waterfront beauty

用法:

強調水邊地區的美麗,通常用於形容城市或自然環境中水體周圍的景觀。這個詞常用於旅遊宣傳或景點介紹中,吸引遊客前來欣賞水域附近的美景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市以其水岸的美麗而聞名。

This city is famous for its waterfront beauty.

例句 2:

在這裡,你可以欣賞到令人驚嘆的水岸美景。

Here, you can enjoy the stunning waterfront beauty.

例句 3:

這個公園提供了壯觀的水岸美景。

This park offers spectacular waterfront beauty.