跪姿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跪姿」是指一種身體姿勢,通常是膝蓋跪在地面上,雙腿通常彎曲,身體的上半部可以是直立或稍微前傾。這種姿勢在某些文化、宗教儀式或傳統活動中常見,也可以用於某些運動或健身練習中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of sitting on your knees.
  2. Position where you are on your knees.
  3. A posture where your knees touch the ground.
  4. A way of being down on your knees.
  5. A position where you kneel, often for respect or exercise.
  6. A stance involving kneeling, often used in rituals or exercises.
  7. A physical posture that involves resting on the knees, sometimes for meditation or prayer.
  8. A kneeling position that may signify submission, respect, or be used in various physical activities.
  9. A bodily orientation characterized by the act of kneeling, often associated with cultural practices or physical training.
  10. A physical stance where one is on their knees, often used in formal or respectful contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kneeling position

用法:

指的是身體的姿勢,膝蓋接觸地面,通常用於表示尊重、祈禱或在某些運動中。這種姿勢在許多文化中都有其特定的意義,可能用於宗教儀式、傳統活動或某些健身運動中。

例句及翻譯:

例句 1:

在宗教儀式中,信徒通常會採取跪姿來表示敬意。

During religious ceremonies, worshippers often take a kneeling position to show respect.

例句 2:

這個動作需要你保持跪姿,然後再進行下一步。

This move requires you to maintain a kneeling position before proceeding to the next step.

例句 3:

在瑜伽中,有些姿勢需要跪姿來達到最佳效果。

In yoga, some poses require a kneeling position to achieve the best results.

2:Kneel

用法:

這是一種動作,指的是將膝蓋放在地面上,通常是出於尊重、祈禱或其他目的。這個動作可以在不同的文化或情境中使用,並且可能與某些儀式或活動相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他在婚禮上向她跪下求婚。

He knelt down to propose to her at the wedding.

例句 2:

在感謝上帝時,她選擇了跪下。

She chose to kneel down in gratitude to God.

例句 3:

孩子們在遊戲中經常會跪下來尋找隱藏的物品。

Children often kneel down during games to search for hidden items.

3:Kneel down

用法:

這是一個動作短語,表示將身體下蹲到膝蓋接觸地面。這個動作可以用於許多不同的情境,例如在運動中、禮儀中或日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

請你在祈禱時跪下。

Please kneel down during the prayer.

例句 2:

她跪下來幫助小狗。

She knelt down to help the puppy.

例句 3:

在進入教堂之前,我們都跪下來表示尊重。

We all knelt down to show respect before entering the church.

4:On one's knees

用法:

這個短語用於形容一個人處於跪姿,通常用於描述行為或情感。這個姿勢可能表示謙卑、敬意或懇求。

例句及翻譯:

例句 1:

他在求情時跪在地上。

He was on his knees begging for forgiveness.

例句 2:

在這個時刻,她感到自己完全在膝蓋上。

At that moment, she felt completely on her knees.

例句 3:

在某些文化中,跪在膝蓋上是一種表示尊重的方式。

In some cultures, being on one's knees is a way to show respect.