「鄉愁」這個詞在中文中指的是對故鄉的思念之情，通常是因為身在外地而對家鄉的懷念和渴望。它包含了對故鄉的情感連結、對過去生活的懷念以及對親友的思念。這種情感往往伴隨著孤獨感和對美好回憶的追憶。鄉愁不僅僅是一種情感，還是一種文化現象，常見於文學、音樂和藝術作品中，表達了人們對故鄉的深切眷戀。
通常指對過去的美好回憶或曾經的生活的懷念，常常伴隨著對失去的事物的渴望。這種情感可以是對特定時刻、地點或人際關係的懷念，常見於文學作品、音樂和藝術中，表達了對美好過去的追思。
例句 1：
他對童年時光的懷念充滿了鄉愁。
His nostalgia for childhood is filled with longing for home.
例句 2：
這首歌引發了我對故鄉的懷舊情感。
This song evokes a sense of nostalgia for my hometown.
例句 3：
她的畫作表現了對過去的懷念。
Her paintings express nostalgia for the past.
這是一種情感狀態，通常發生在離開家鄉或熟悉環境時，伴隨著對家的思念和渴望。這種情感可能會導致焦慮或不安，尤其是在新環境中適應困難的情況下。
例句 1：
他因為在外工作而感到強烈的鄉愁。
He feels intense homesickness due to working away from home.
例句 2：
她的鄉愁讓她想念家鄉的食物和文化。
Her homesickness makes her miss the food and culture of her hometown.
例句 3：
離開家幾個月後，他開始感到鄉愁。
After being away from home for several months, he started to feel homesick.
這是一種強烈的渴望或思念，通常指對某個人、地方或時刻的深切期盼。這種情感常常帶有一種無法擁有或達到的感覺，並且可能伴隨著悲傷或失落感。
例句 1：
她對故鄉的渴望讓她感到孤獨。
Her longing for home makes her feel lonely.
例句 2：
他對過去的生活有著深深的渴望。
He has a deep longing for his past life.
例句 3：
在異鄉的日子裡，我感到對故鄉的強烈渴望。
In this foreign land, I feel a strong longing for my hometown.
這是一種深切的渴望，通常涉及情感上的需求或對某種情況的渴望。這種情感往往是強烈而持久的，可能與對過去的懷念或對未來的渴望有關。
例句 1：
他對家鄉的渴望是如此強烈，以至於他經常夢見它。
His yearning for his hometown is so strong that he often dreams of it.
例句 2：
在這個城市生活的日子裡，我感到對故鄉的深深渴望。
Living in this city, I feel a deep yearning for my hometown.
例句 3：
她的詩歌中充滿了對故鄉的渴望。
Her poetry is filled with yearning for her homeland.