飲嘴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飲嘴」這個詞在中文中通常指的是用來飲水或飲料的嘴部,可以是瓶子、杯子或其他容器的開口部分。這個詞在某些地區的口語中也可能用來指代某種特定的飲水方式或器具。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a container you drink from.
  2. The opening of a bottle or cup.
  3. The area where you sip your drink.
  4. The part of a drink container that lets you take a drink.
  5. The spout or rim of a vessel designed for drinking.
  6. The aperture through which liquids are consumed from a vessel.
  7. The designed opening of a drinking vessel for fluid intake.
  8. The specific section of a container that facilitates the act of drinking.
  9. The configured mouth of a liquid receptacle that allows for consumption.
  10. The designed area of a container meant for drinking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mouthpiece

用法:

通常用於描述某種器具或容器的出水口,特別是在飲水器或吸管中。它可以指代任何讓使用者能夠直接接觸液體的部位,通常與吸取或飲用有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個水瓶的飲嘴設計得很方便。

The mouthpiece of this water bottle is designed for convenience.

例句 2:

他用吸管喝飲料,吸管的飲嘴很細。

He drinks his beverage with a straw, and the mouthpiece is very narrow.

例句 3:

這款新型飲水器的飲嘴可以調整角度。

The mouthpiece of this new water dispenser can be adjusted.

2:Spout

用法:

用來描述容器的開口,通常是指可以倒出液體的部分,像是壺、瓶或其他容器的出水口。這個詞常見於描述茶壺、咖啡壺等的設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個茶壺的飲嘴設計得很優雅。

The spout of this teapot is designed elegantly.

例句 2:

請小心,這個瓶子的飲嘴會漏水。

Be careful, the spout of this bottle leaks.

例句 3:

他把水從飲嘴倒進杯子裡。

He poured the water into the cup from the spout.

3:Drinking opening

用法:

指的是任何容器中用來飲用的開口,這個詞通常是較為通用的描述,適用於各種飲料容器。

例句及翻譯:

例句 1:

這款設計的飲嘴非常適合兒童使用。

The drinking opening of this design is very suitable for children.

例句 2:

這個水壺的飲嘴有防漏設計。

The drinking opening of this water bottle has a leak-proof design.

例句 3:

我們需要清潔飲嘴以確保安全。

We need to clean the drinking opening to ensure safety.

4:Nozzle

用法:

通常用於描述一些特定的容器或設備的出水口,特別是在噴霧或液體輸送的情境中。它可以指代任何設計用來控制液體流出的開口。

例句及翻譯:

例句 1:

這個噴霧瓶的飲嘴可以調整噴霧模式。

The nozzle of this spray bottle can adjust the spray mode.

例句 2:

他用飲嘴將水噴灑到植物上。

He used the nozzle to spray water on the plants.

例句 3:

這個自動飲水器的飲嘴設計得很靈活。

The nozzle of this automatic water dispenser is designed flexibly.