香料磨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香料磨」是指用來研磨香料和調味料的工具,通常用於烹飪時將乾燥的香料研磨成粉末,以釋放其香氣和味道。它可以是手動的磨具,也可以是電動的設備。香料磨的使用可以提升食物的風味,並且在不同的烹飪文化中都有其重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to make spices into powder.
  2. A device for crushing herbs.
  3. A kitchen tool for grinding spices.
  4. A utensil used to crush and grind flavorings.
  5. An appliance that helps turn whole spices into a fine powder.
  6. A grinding tool that enhances the flavor of dishes by processing spices.
  7. A culinary device used to release the essential oils of spices by grinding them.
  8. An instrument that transforms solid spices into a powder for cooking.
  9. A specialized tool designed to finely grind spices, maximizing their aromatic properties.
  10. A grinding apparatus that pulverizes spices to intensify their flavor in culinary applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spice grinder

用法:

指專門用於研磨香料的設備,通常設計為電動或手動,能夠快速將香料磨成粉末。這種設備在廚房中非常常見,特別是在需要使用新鮮香料的烹飪中。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個香料磨來研磨胡椒。

I need a spice grinder to grind the pepper.

例句 2:

這款香料磨可以輕鬆處理各種香料。

This spice grinder can easily handle various spices.

例句 3:

使用香料磨可以釋放香料的香氣。

Using a spice grinder can release the aroma of the spices.

2:Mortar and pestle

用法:

這是一種傳統的研磨工具,通常由堅硬的材料製成,包括石頭或陶瓷。使用者將香料放入碗狀的磨缽中,然後用重的棒狀物(研杵)來壓碎和磨碎香料。這種方法可以保留香料的風味和香氣,常見於亞洲和地中海地區的料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我用研缽和研杵來研磨香料,這樣味道更好。

I use a mortar and pestle to grind spices for better flavor.

例句 2:

這個研缽和研杵是我祖母的傳家寶。

This mortar and pestle is a family heirloom from my grandmother.

例句 3:

傳統的研磨方式能保留香料的天然香氣。

The traditional grinding method retains the natural aroma of the spices.

3:Grinder

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何用於磨碎食物的機器或工具,包括香料、咖啡豆等。根據設計,磨碎的結果可以是粗糙或細緻,取決於使用者的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個磨豆機也可以用來磨香料。

This grinder can also be used to grind spices.

例句 2:

我喜歡用電動磨來快速處理香料。

I like to use an electric grinder to quickly process spices.

例句 3:

手動磨的香料味道更濃郁。

Spices ground with a manual grinder have a richer flavor.

4:Muller

用法:

這是指一種專門用於研磨的工具,通常形狀像一根棒子,用來在磨缽中壓碎香料或其他食材。這個詞在某些地區的烹飪中使用較少,但仍然可以指代相關的研磨工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小型的磨具和磨缽一起使用效果很好。

This small muller works great with the mortar.

例句 2:

他用磨具將香料磨成粉末。

He used the muller to grind the spices into powder.

例句 3:

這款磨具設計精巧,適合家庭使用。

This muller is designed to be compact and suitable for home use.