高音弦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高音弦」通常指的是音樂中弦樂器上較高音域的弦，特別是在小提琴、吉他等樂器中。這些弦能夠發出較高的音調，通常用於演奏旋律或和聲。高音弦在樂器的結構中通常是最細的弦，因為細弦能夠振動得更快，產生更高的音高。

依照不同程度的英文解釋

  1. The string that makes a high sound.
  2. The string that plays high notes.
  3. The string that creates higher pitches.
  4. A string on an instrument that produces higher sounds.
  5. A string that is tuned to a higher frequency.
  6. A string that contributes to the higher range of notes in music.
  7. The string that allows musicians to play in the upper register.
  8. A string that is essential for playing melodies in a higher octave.
  9. A string that is characterized by its ability to produce notes in the treble range.
  10. The string that is used to achieve higher tonal expressions in music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：High string

用法：

在音樂中，通常指的是如小提琴或吉他的高音弦，這些弦的音域較高，適合演奏旋律。高音弦對於創造音樂的旋律和和聲非常重要。

例句及翻譯：

例句 1：

小提琴的高音弦需要特別注意調音。

The high string of the violin needs special attention when tuning.

例句 2：

吉他的高音弦可以用來彈奏美麗的旋律。

The high string of the guitar can be used to play beautiful melodies.

例句 3：

在這首曲子中，高音弦展現了音樂的情感。

In this piece, the high string showcases the emotion of the music.

2：Treble string

用法：

特別指在樂器上發出高音的弦，通常用於描述小提琴或其他弦樂器的高音部分。這些弦的音色清脆且明亮，能夠增強音樂的表現力。

例句及翻譯：

例句 1：

這首曲子主要是由小提琴的高音弦演奏。

This piece is mainly played by the treble string of the violin.

例句 2：

他在演奏時特別強調了高音弦的音色。

He particularly emphasized the tone of the treble string during the performance.

例句 3：

高音弦的旋律為整首曲子增添了光彩。

The melody from the treble string adds brilliance to the entire piece.

3：Soprano string

用法：

通常用於形容那些在音樂中發出高音的弦，特別是在弦樂器中，這些弦能夠達到高音的音域。

例句及翻譯：

例句 1：

在這首交響曲中，女高音的聲音和弦樂器的高音弦相輔相成。

In this symphony, the soprano voice complements the high strings of the orchestra.

例句 2：

高音弦的演奏技巧對於表現女高音的音色至關重要。

The playing technique of the soprano string is crucial for expressing the tone of the soprano.

例句 3：

這首樂曲的高音弦部分需要演奏者具備高超的技巧。

The soprano string section of this piece requires the performer to have excellent skills.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：