鹽損害的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹽損害」這個詞通常指的是由於鹽分過多而造成的損害,通常涉及植物、土壤或建築物等方面。在農業上,過量的鹽分會影響植物的生長,導致作物減產或死亡。在建築方面,鹽分的侵蝕會對建材造成損害,導致結構的不穩定或損壞。總體來說,「鹽損害」是指鹽分對環境或物體造成的負面影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Damage caused by too much salt.
  2. Harm from salt in soil or water.
  3. Negative effects due to salt.
  4. Destruction caused by excessive salt.
  5. Impact of salt on plants or structures.
  6. Detrimental effects from saline conditions.
  7. Damage to agriculture or infrastructure from salt.
  8. Adverse consequences of salt accumulation.
  9. Degradation of ecosystems or materials due to salinity.
  10. Harmful effects resulting from saline exposure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salt damage

用法:

指因過量的鹽分導致的損害,通常與農業或建築相關。農業中,過多的鹽分會影響植物的生長,甚至造成作物死亡。在建築上,鹽分能侵蝕混凝土和其他材料,導致結構問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地因為鹽損害而無法再種植作物。

This land can no longer be cultivated due to salt damage.

例句 2:

鹽損害使得這座建築的牆壁出現裂縫。

Salt damage has caused cracks in the walls of this building.

例句 3:

農民必須採取措施來防止鹽損害

Farmers must take measures to prevent salt damage.

2:Salinity damage

用法:

通常用於描述由於土壤或水中的鹽分過高而導致的損害。在農業中,這種情況會影響作物的生長和產量。在環境科學中,鹽度損害也可能影響生態系統的健康。

例句及翻譯:

例句 1:

鹽度損害對這片農田的影響非常明顯。

The salinity damage is very evident in this farmland.

例句 2:

研究表明,鹽度損害會降低土壤的生產力。

Studies show that salinity damage reduces soil productivity.

例句 3:

控制水源的鹽度可以減少鹽度損害的風險。

Controlling the salinity of water sources can reduce the risk of salinity damage.

3:Salt injury

用法:

通常用於描述植物或作物因為鹽分過高而造成的傷害。這種傷害可能表現為葉片變黃、枯萎或生長受阻。農業中,這是農民需要特別關注的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這些植物因為鹽傷而無法健康生長。

These plants cannot grow healthily due to salt injury.

例句 2:

農民需要了解如何防止鹽傷對作物造成影響。

Farmers need to understand how to prevent salt injury to crops.

例句 3:

這種鹽傷會導致作物產量下降。

This type of salt injury can lead to a decrease in crop yield.

4:Saline harm

用法:

通常用於描述由於鹽分過高而導致的各種損害,包括對植物、土壤和水體的影響。這種傷害在乾旱地區或灌溉不當的情況下特別明顯。

例句及翻譯:

例句 1:

在乾旱的地區,鹽害對農業造成了嚴重的影響。

In arid regions, saline harm has severely impacted agriculture.

例句 2:

鹽害的存在使得水質變差。

The presence of saline harm has deteriorated water quality.

例句 3:

他們正在研究如何減少鹽害對環境的影響。

They are studying how to reduce the impact of saline harm on the environment.