(°Bx)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

(°Bx)是指「比重度」或「糖度」的單位,常用於測量液體中可溶性固體的濃度,尤其是用於釀酒或製作果汁等行業。它表示每100克液體中所含有的可溶性固體的克數,通常用來評估飲料的甜度或濃度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A measurement for how sweet a liquid is.
  2. It shows how much sugar is in a drink.
  3. A scale to check the concentration of sugar.
  4. A way to measure the density of a liquid.
  5. A unit that indicates the amount of dissolved solids in a liquid.
  6. A measurement used in brewing and juice production to determine sweetness.
  7. A specific scale for quantifying the sugar content in beverages.
  8. A degree that reflects the concentration of soluble solids in a liquid.
  9. A metric used in the food and beverage industry to assess the sweetness level of liquids.
  10. A unit that indicates the sugar concentration in beverages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Degrees Brix

用法:

這是釀酒和果汁行業常用的專業術語,主要用來表示液體中可溶性固體的含量,特別是糖的濃度。這個單位在測試葡萄酒、啤酒和果汁的甜度時非常重要,因為它能幫助釀造者確定發酵過程和最終產品的質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這款葡萄酒的比重度是12°Bx,非常適合搭配海鮮。

This wine has a Brix level of 12°, which is perfect for pairing with seafood.

例句 2:

釀酒師根據葡萄的比重度來決定最佳的收穫時間。

The winemaker decides the best harvest time based on the Brix of the grapes.

例句 3:

果汁的比重度顯示它的糖分含量很高。

The Brix of the juice indicates a high sugar content.

2:Brix scale

用法:

這是用來表示液體中可溶性固體濃度的標準化測量系統,特別適用於食品和飲料行業。這個量度可以幫助生產者監控產品的品質,尤其是在加工和製作過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要檢查這批果汁的Brix值,以確保其品質。

We need to check the Brix level of this batch of juice to ensure its quality.

例句 2:

在釀造過程中,保持適當的Brix值是非常重要的。

Maintaining the proper Brix level during the brewing process is crucial.

例句 3:

Brix標準幫助我們確定飲料的甜度。

The Brix standard helps us determine the sweetness of the beverage.

3:Sugar level

用法:

這是用來描述液體中糖分含量的通用術語,通常用於食品標籤或營養資訊中。了解糖分含量對於消費者來說非常重要,特別是在選擇健康飲食時。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料的糖分含量很高,建議適量飲用。

This beverage has a high sugar level, so it is recommended to consume it in moderation.

例句 2:

他們在標籤上清楚標示了每份的糖分含量。

They clearly labeled the sugar level per serving on the package.

例句 3:

降低糖分含量是許多飲料品牌的目標。

Reducing the sugar level is a goal for many beverage brands.

4:Concentration

用法:

這是指液體中可溶性物質的含量,通常用於科學或技術領域。了解濃度對於配方和質量控制至關重要,特別是在食品和飲料的生產過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要調整這個飲料的濃度,以達到最佳的口感。

We need to adjust the concentration of this drink to achieve the best taste.

例句 2:

實驗室測試了不同濃度的溶液。

The lab tested solutions of different concentrations.

例句 3:

產品的濃度直接影響其味道和品質。

The concentration of the product directly affects its flavor and quality.