untreated的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「untreated」這個詞在中文中通常指的是未經處理或未經修整的狀態。它可以用於描述物質、情感或情況等,表示這些事物尚未經過任何形式的處理、改善或干預。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not changed or fixed.
  2. Something that has not been helped.
  3. Something that is still the same.
  4. Something that has not been dealt with.
  5. Something that has not received care or attention.
  6. A condition that has not been addressed or modified.
  7. A situation that remains in its original form without intervention.
  8. A state that has not undergone any treatment or changes.
  9. A matter that has not been processed or resolved.
  10. A condition that has not been treated or improved.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Untreated

用法:

指未經處理或改善的狀態,通常用於醫療、環境或材料等方面。在醫療方面,可能指未經治療的疾病或症狀。在環境科學中,可能指未經處理的水或廢物。在材料科學中,指未經加工的原料或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水是未經處理的,因此不適合飲用。

This water is untreated, so it is not safe to drink.

例句 2:

他選擇使用未經處理的木材來建造家具。

He chose to use untreated wood to build the furniture.

例句 3:

未經處理的情感問題可能會導致更大的困擾。

Untreated emotional issues can lead to greater distress.

2:Raw

用法:

通常指未經烹飪或加工的食材,也可以用來形容某種狀態或情感的原始狀態。在飲食中,生食或未熟的食物被稱為生的。在情感或表達中,生的也可以表示非常直接或未經修飾的感受。

例句及翻譯:

例句 1:

他喜歡吃生魚片,因為它是新鮮的生魚。

He enjoys eating sashimi because it is fresh raw fish.

例句 2:

她的作品展現了她對生活的生動情感。

Her work showcases her raw emotions about life.

例句 3:

這道菜需要使用新鮮的生蔬菜。

This dish requires fresh raw vegetables.

3:Unprocessed

用法:

指未經過任何加工或改變的食品或材料,通常用於描述自然狀態的食物,如有機食品或天然材料。在健康飲食中,未加工的食物被認為更有益,因為它們保留了更多的營養成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這些食材是未加工的,對健康非常有益。

These ingredients are unprocessed and very beneficial for health.

例句 2:

她選擇吃未加工的食物來保持健康。

She chooses to eat unprocessed foods to stay healthy.

例句 3:

未加工的穀物比加工的穀物更有營養。

Unprocessed grains are more nutritious than processed grains.

4:Unrefined

用法:

通常指未經精煉的物質,特別是在食品或化學產品中,這些物質保留了更多的天然成分。未精煉的糖或油通常被認為比精煉的版本更健康,因為它們保留了更多的營養和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

她更喜歡使用未精煉的食用油來烹飪。

She prefers using unrefined cooking oil for her meals.

例句 2:

未精煉的糖比精煉糖更有營養。

Unrefined sugar is more nutritious than refined sugar.

例句 3:

這種未精煉的蜂蜜保留了所有的天然成分。

This unrefined honey retains all of its natural components.