藤編椅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藤編椅」是指用藤條編織而成的椅子,通常具有輕便、透氣的特性,適合在室內或戶外使用。這種椅子不僅實用,還常常具有一定的藝術美感,受到許多人的喜愛。藤編椅在設計上多樣化,可以有不同的款式和顏色,適合各種家居風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chair made from vines.
  2. A chair that is woven from plant material.
  3. A chair that is light and often used outside.
  4. A chair that is made from natural materials and is comfortable.
  5. A chair that is crafted from rattan or similar materials, often used for relaxation.
  6. A chair that combines aesthetics and comfort, often found in casual settings.
  7. A piece of furniture that is both functional and decorative, made from woven plant fibers.
  8. A seating option that showcases craftsmanship and is often used in both indoor and outdoor environments.
  9. An artisanal chair that exemplifies a blend of traditional weaving techniques and modern design.
  10. A stylish and comfortable chair made from rattan, often associated with casual or tropical decor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rattan chair

用法:

這種椅子通常由藤條製成,具有彈性和耐用性,常用於陽台或花園。藤椅的設計多樣,從簡約到復古風格都有,適合不同的室內外環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我在陽台上放了一把藤編椅,讓我可以享受陽光。

I placed a rattan chair on the balcony so I can enjoy the sunshine.

例句 2:

這把藤編椅非常舒適,適合長時間坐著閱讀。

This rattan chair is very comfortable for reading for long periods.

例句 3:

他們在花園裡擺了幾把藤椅,讓客人可以放鬆。

They set up a few rattan chairs in the garden for guests to relax.

2:Wicker chair

用法:

這是一種用編織材料製作的椅子,通常具有輕便和透氣的特性,適合戶外使用或裝飾室內空間。這種椅子常見於咖啡廳、陽台和休閒區域。

例句及翻譯:

例句 1:

咖啡廳裡的藤編椅讓人感到輕鬆自在。

The wicker chairs in the café create a relaxed atmosphere.

例句 2:

這把藤椅的設計非常精美,適合放在客廳裡。

The design of this wicker chair is very elegant, suitable for the living room.

例句 3:

她喜歡在陽台上坐著,享受藤編椅帶來的舒適感。

She enjoys sitting on the balcony, relishing the comfort of the wicker chair.

3:Weaved chair

用法:

這種椅子通常由多種材料編織而成,具有獨特的外觀和舒適的坐感。它們可以用於家庭或商業空間,增添自然風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這把編織椅的設計讓我的家看起來更有藝術感。

The design of this weaved chair adds an artistic touch to my home.

例句 2:

他們在客廳裡擺了一把編織椅,讓空間更有層次感。

They placed a weaved chair in the living room to add depth to the space.

例句 3:

這把編織椅不僅美觀,還非常耐用。

This weaved chair is not only beautiful but also very durable.

4:Natural fiber chair

用法:

這種椅子由天然材料製成,通常環保且透氣,適合熱帶或亞熱帶氣候的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用天然纖維椅,因為它們環保又舒適。

I love using natural fiber chairs because they are eco-friendly and comfortable.

例句 2:

這把天然纖維椅適合放在海邊的度假屋裡。

This natural fiber chair is perfect for the beach house.

例句 3:

她選擇了幾把天然纖維椅來裝飾她的陽光房。

She chose a few natural fiber chairs to decorate her sunroom.