「酒量」這個詞在中文中主要指的是一個人能夠喝酒的能力或耐受程度。這通常與個人的體質、習慣以及對酒精的適應性有關。酒量好的人能夠喝較多的酒而不容易醉，而酒量差的人則可能在少量飲酒後就會感到醉意。
指的是一個人對酒精的適應能力，通常隨著飲酒經驗的增加而提高。高酒量的人在飲酒後不容易出現醉意，而酒量低的人則相對敏感。這個詞常用於討論飲酒習慣和健康風險。
例句 1：
他的酒量很好，可以喝很多酒而不醉。
He has a good alcohol tolerance and can drink a lot without getting drunk.
例句 2：
她的酒量讓我驚訝，幾乎沒有醉過。
Her alcohol tolerance surprised me; she has hardly ever been drunk.
例句 3：
酒量的提高可能會導致健康問題。
Improving alcohol tolerance can lead to health issues.
指一個人能夠安全地飲用酒精的量，這與個人的生理特徵和飲酒經驗有關。通常在社交場合中，人們會討論彼此的飲酒能力。
例句 1：
他的飲酒能力讓他在派對上很受歡迎。
His drinking capacity makes him popular at parties.
例句 2：
我對自己的飲酒能力有一定的認識，不會過量。
I have a good understanding of my drinking capacity and won't overdo it.
例句 3：
在某些文化中，飲酒能力被視為一種社交技能。
In some cultures, drinking capacity is seen as a social skill.
這個詞通常用來描述個體對酒精的耐受性，隨著時間的推移和飲酒頻率的增加，個體的耐受性可能會改變。
例句 1：
他的酒精耐受性高，能夠參加各種聚會。
His tolerance for alcohol is high, allowing him to attend various gatherings.
例句 2：
酒精耐受性低的人在聚會上可能會感到不適。
People with low tolerance for alcohol may feel uncomfortable at parties.
例句 3：
隨著年齡的增長，酒精耐受性可能會下降。
With age, tolerance for alcohol may decrease.
這是一個通用的表達方式，描述一個人能夠喝酒的能力，通常與個人的習慣、體重和健康狀況有關。
例句 1：
他的喝酒能力讓他在朋友中脫穎而出。
His ability to drink makes him stand out among friends.
例句 2：
每個人的喝酒能力都不同，要注意個人的極限。
Everyone's ability to drink is different, so it's important to know your limits.
例句 3：
她的喝酒能力讓她在聚會上總是能保持清醒。
Her ability to drink allows her to stay sober at parties.