耐病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐病」這個詞在中文中主要指的是對疾病有抵抗力,或者是能夠忍受疾病的狀態。它可以用來形容一個人身體健康,能夠抵抗疾病,或者是指某種疾病對某些人來說不會造成太大的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Able to resist getting sick.
  2. Someone who doesn't get sick easily.
  3. Someone who can handle illness well.
  4. Having a strong body that fights off sickness.
  5. Being less affected by diseases.
  6. Possessing a strong immune system.
  7. Having a high tolerance for health issues.
  8. Being resilient against health problems.
  9. Demonstrating an ability to withstand illness.
  10. Exhibiting robustness in the face of health challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resistant to illness

用法:

這個短語用於描述一個人擁有強大的免疫系統,能有效抵抗各種疾病。這通常與個人的生活習慣、飲食、運動等有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她的身體非常耐病,幾乎不會感冒。

She is very resistant to illness and hardly ever catches a cold.

例句 2:

這種植物對多種病害都非常耐病

This plant is very resistant to various diseases.

例句 3:

他因為健康的生活方式而變得耐病

He has become resistant to illness due to his healthy lifestyle.

2:Disease-resistant

用法:

通常用於農業或生物學領域,描述某種植物或動物能夠抵抗特定疾病的能力。在人類健康方面,這個詞用來形容那些不容易受到特定疾病影響的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這種新開發的作物是耐病的,可以減少農藥的使用。

This newly developed crop is disease-resistant, which can reduce pesticide use.

例句 2:

她的基因使她對某些疾病具有耐病性。

Her genes make her disease-resistant to certain illnesses.

例句 3:

科學家們正在研究如何培養耐病的動物。

Scientists are researching how to breed disease-resistant animals.

3:Robust health

用法:

這個短語通常用來形容一個人身體健康,能夠抵抗疾病,且不容易生病。它也可以指一個人強壯的體格和良好的生活習慣。

例句及翻譯:

例句 1:

他擁有堅韌的健康,能夠應對各種挑戰。

He has robust health and can handle various challenges.

例句 2:

這位運動員因為堅韌的健康而表現出色。

The athlete performs excellently due to his robust health.

例句 3:

她的堅韌健康使她能夠長時間工作而不感到疲憊。

Her robust health allows her to work for long hours without feeling tired.

4:Strong immunity

用法:

這個短語指的是身體抵抗疾病的能力,通常與飲食、運動、睡眠等因素有關。擁有強大的免疫系統可以幫助人們避免生病。

例句及翻譯:

例句 1:

他擁有強大的免疫系統,因此不容易生病。

He has a strong immunity, so he doesn't get sick easily.

例句 2:

良好的飲食習慣有助於增強免疫力。

Good eating habits help to strengthen immunity.

例句 3:

運動可以促進強大的免疫系統。

Exercise can promote strong immunity.