「Mosteiro」是葡萄牙語,意指「修道院」。修道院是一種宗教建築,通常是僧侶或修女居住和進行宗教活動的地方。在修道院中,僧侶們過著集體生活,專注於祈禱、靈修和社會服務。
通常指男性修士居住的地方,專注於宗教生活和靈性修煉。這些地方常設有教堂、宿舍、工作室等設施,並且可能會對外開放供人參觀或進行靈修活動。
例句 1:
這座修道院有著悠久的歷史,吸引了很多遊客。
This monastery has a long history and attracts many visitors.
例句 2:
他決定在修道院中生活一年,以尋求內心的平靜。
He decided to live in the monastery for a year to seek inner peace.
例句 3:
這個修道院的建築風格非常獨特。
The architecture of this monastery is very unique.
指女性修道士居住和進行宗教活動的地方。這些地方通常也會有教堂和其他設施,並且可能會對外開放,舉辦一些社區活動或宗教儀式。
例句 1:
她在修道院裡過著簡樸的生活。
She lives a simple life in the convent.
例句 2:
修道院的花園非常美麗,吸引了許多遊客。
The garden of the convent is very beautiful and attracts many visitors.
例句 3:
這個修道院的修女們致力於社區服務。
The nuns of this convent are dedicated to community service.
通常指一個大型的修道院,可能包括一個教堂和其他建築,並且通常由一位修道院院長管理。這些地方可能會有更多的宗教活動和社會服務。
例句 1:
這座修道院是由著名的修道士建立的。
This abbey was founded by a famous monk.
例句 2:
他們在修道院裡舉辦了音樂會和講座。
They held concerts and lectures at the abbey.
例句 3:
這個修道院的藝術作品非常珍貴。
The artworks in this abbey are very precious.
通常指修道院的一部分,特別是指圍繞著庭院的走廊。這裡是修士們進行靈修和散步的地方,通常與修道院的其他部分相連。
例句 1:
修道院的走廊讓人感到寧靜。
The cloister of the monastery feels very serene.
例句 2:
他們在走廊裡進行靜默的祈禱。
They engage in silent prayer in the cloister.
例句 3:
這個修道院的走廊保存得非常完好。
The cloister of this monastery is very well preserved.