該船的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「該船」這個詞在中文中指的是特定的船隻,通常用於指代已經在上下文中提到或明確的那艘船。這個詞可以用於正式或非正式的場合,通常用來強調一艘特定的船。

依照不同程度的英文解釋

  1. The boat that we are talking about.
  2. The specific ship mentioned before.
  3. The vessel that is being referred to.
  4. The particular ship that is known in the conversation.
  5. The designated ship that has been previously identified.
  6. The specific vessel being discussed in the context.
  7. The referenced ship that is already known to the listener.
  8. The identified ship that is significant in the current discussion.
  9. The particular maritime vessel that has been established in the dialogue.
  10. The ship that has been previously acknowledged or is currently under discussion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:The ship

用法:

通常用於指代已知的船隻,尤其是在航海、運輸或商業活動中,當人們談論特定的船隻時,會使用這個詞。它可以用於描述軍艦、商船、遊艇等多種類型的船隻,通常在上下文中已經有提及,讓聽者明白指的是哪一艘船。

例句及翻譯:

例句 1:

該船將於明天抵達港口。

The ship will arrive at the port tomorrow.

例句 2:

該船的航行計劃已經更新。

The ship's sailing schedule has been updated.

例句 3:

該船的設計非常先進。

The design of the ship is very advanced.

2:That ship

用法:

用於指代特定的船隻,通常是在談話中已經提及過的。這個詞語可以用來強調某艘船的特定特徵或情況,常見於日常對話或故事敘述中。

例句及翻譯:

例句 1:

那艘船在風暴中失去了控制。

That ship lost control in the storm.

例句 2:

我們在那艘船上度過了一個美好的假期。

We had a wonderful vacation on that ship.

例句 3:

你知道那艘船的歷史嗎?

Do you know the history of that ship?

3:This vessel

用法:

用於正式或技術性的語境中,通常指一艘特定的船隻,尤其是在法律、商業或航海領域。這個詞通常用於文件或正式報告中,強調其在特定上下文中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船的安全檢查已經完成。

This vessel has completed its safety inspection.

例句 2:

這艘船的性能非常優越。

This vessel has exceptional performance.

例句 3:

這艘船的所有權已經轉讓。

The ownership of this vessel has been transferred.

4:The boat

用法:

這個詞通常用於指代較小型的船隻,可能是休閒用的或小型商業用途的。它可以用於日常對話中,描述特定的船隻,通常是在上下文中已經提及過。

例句及翻譯:

例句 1:

該船的引擎出現了問題。

The boat has engine problems.

例句 2:

我們在該船上釣魚的時候非常開心。

We had a great time fishing on the boat.

例句 3:

該船的顏色非常鮮艷。

The boat is painted in very bright colors.