《約珥書》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《約珥書》是《聖經》中的一部書卷,屬於舊約的先知書之一。它的主要內容是先知約珥對以色列人民的警告和預言,特別是關於災難和悔改的主題。約珥書描述了蝗災的災難,並呼籲人民回轉向神,尋求他的憐憫和救贖。這本書也包含了對未來的預言,包括神的靈將會降臨在所有人身上,這一預言在新約中得到了實現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book in the Bible.
  2. A part of the Old Testament.
  3. A prophet's message to the people.
  4. A warning about disasters and a call for repentance.
  5. A scripture that describes a locust plague and God's mercy.
  6. A prophetic text that emphasizes the need for spiritual renewal.
  7. A religious writing that speaks about future events and God's spirit.
  8. A theological work that addresses themes of judgment and restoration.
  9. A canonical text that explores the relationship between divine judgment and human response.
  10. A prophetic book that discusses calamity, repentance, and the eventual outpouring of God's spirit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Book of Joel

用法:

《約珥書》在基督教和猶太教中被視為重要的宗教文本,通常用於講道和學習。這本書的內容包括了神對以色列的警告和未來的應許,並且強調悔改的重要性。它的語言富有詩意,並且充滿了意象,讓讀者能夠深刻理解神的心意。

例句及翻譯:

例句 1:

《約珥書》提醒我們要常常悔改。

The Book of Joel reminds us to repent often.

例句 2:

《約珥書》中,先知呼籲人民回轉向神。

In the Book of Joel, the prophet calls the people to turn back to God.

例句 3:

許多基督徒在靈修時會閱讀《約珥書》

Many Christians read the Book of Joel during their devotions.

2:Joel

用法:

約珥是這本書的作者,也是以色列的一位先知。他的名字在希伯來語中意為「耶和華是神」。約珥的預言強調了神的審判和憐憫,並且預示了神靈的降臨。這使得他的預言在基督教信仰中具有特別的意義,因為它與新約中的五旬節有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

約珥的預言在新約中被引用。

Joel's prophecies are quoted in the New Testament.

例句 2:

約珥的名字在聖經中出現了多次。

The name Joel appears multiple times in the Bible.

例句 3:

約珥是先知中重要的一位。

Joel is an important prophet among the prophets.

3:Prophetic Text

用法:

《約珥書》被視為先知文本,因為它包含了神通過約珥傳達的信息。這些信息通常涉及警告、預言和對未來的展望,並且常常呼籲人們悔改。這類文本在宗教儀式和教義中扮演著重要角色,幫助信徒理解神的旨意。

例句及翻譯:

例句 1:

這段先知文本強調悔改的必要性。

This prophetic text emphasizes the necessity of repentance.

例句 2:

許多先知文本都提到神的審判。

Many prophetic texts mention God's judgment.

例句 3:

這本書是一部重要的先知文本。

This book is an important prophetic text.

4:Scripture

用法:

《約珥書》被認為是聖經的一部分,因此它屬於宗教經典。這本書的教導和預言對信徒的信仰生活有著深遠的影響,並且在宗教教育中常常被引用。它的內容涉及神的計劃和人類的回應,讓讀者能夠在靈性上得到啟發。

例句及翻譯:

例句 1:

《約珥書》是基督教聖經中的一部分。

The Book of Joel is part of the Christian Scriptures.

例句 2:

這段經文在教堂中經常被朗讀。

This scripture is often read in church.

例句 3:

信徒們在學習經文時會參考《約珥書》

Believers refer to the Book of Joel when studying scripture.