一门的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一門」這個詞在中文中主要用於描述一個學科、課程或專業,通常在教育或學術的上下文中使用。例如,當談到學校的課程時,可以說「這是一門有趣的課程」。此外,「一門」還可以用來表示一種技藝或技術,比如「這是一門需要專業訓練的技術」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A subject you can learn.
  2. A class or course in school.
  3. A specific area of study.
  4. A field of knowledge.
  5. A discipline or subject matter.
  6. An academic course or field of expertise.
  7. A specialized area of study or training.
  8. A distinct area of learning or skill.
  9. A defined branch of knowledge or academic inquiry.
  10. A specific course of study or specialization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Subject

用法:

通常指學校或大學中的一門學科,學生在這些學科中學習知識和技能。可以是數學、科學、語言等。這些學科的學習是教育體系的基礎,幫助學生獲得全面的知識和能力。

例句及翻譯:

例句 1:

數學是一門非常重要的學科。

Mathematics is a very important subject.

例句 2:

她對這門學科非常感興趣。

She is very interested in this subject.

例句 3:

他在這門學科上表現優異。

He excels in this subject.

2:Course

用法:

指在學校或大學中提供的特定學習計劃,通常有固定的課程安排和學習目標。這些課程可以是學期制的,也可以是短期的,涵蓋各種主題和領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一門關於環境科學的課程。

This is a course on environmental science.

例句 2:

我報名參加了一門新的語言課程。

I enrolled in a new language course.

例句 3:

這門課程的內容非常豐富。

The content of this course is very rich.

3:Discipline

用法:

通常指一個學術領域,涵蓋特定的知識體系和研究方法。這個詞常用於學術界,強調某個領域的專業性和系統性。

例句及翻譯:

例句 1:

心理學是一門有趣的學科。

Psychology is an interesting discipline.

例句 2:

他在這門學科上有很深的研究。

He has extensive research in this discipline.

例句 3:

這個學科的研究方法非常獨特。

The research methods in this discipline are very unique.

4:Field

用法:

指某個專業或研究的範疇,通常用於描述一個廣泛的學術或職業領域。這個術語可以涵蓋多個相關的學科或專業。

例句及翻譯:

例句 1:

她在醫學領域工作。

She works in the field of medicine.

例句 2:

這個領域正在快速發展。

This field is rapidly evolving.

例句 3:

他在這個領域有很多年的經驗。

He has many years of experience in this field.