「不正當」這個詞在中文中主要指不符合規範、法律或道德標準的行為或狀態。它通常用來描述某些行為、交易或情況是非法的、不道德的或不合理的。在法律、商業和社會倫理的上下文中，「不正當」常常與欺詐、腐敗或不公平的行為有關。
通常用來形容不當或不合適的行為，這些行為可能違反社會規範或道德標準。在社交場合中，某些舉止如不禮貌的言行、穿著不當等都可以被稱為不當。在商業環境中，涉及不當行為的交易或決策可能會引起爭議或法律問題。
例句 1：
他的行為被認為是不當的。
His behavior was deemed improper.
例句 2：
在會議上發表不當言論是不專業的。
Making improper remarks during the meeting is unprofessional.
例句 3：
不當的商業行為可能導致法律後果。
Improper business practices can lead to legal consequences.
專門用來指違反法律的行為，這些行為在法律上是禁止的。這個詞常用於法律文書、法庭案件或與執法相關的討論中。無論是小罪還是重大罪行，任何違法行為都可以被稱為不合法。
例句 1：
這種行為在法律上是不合法的。
This action is unlawful under the law.
例句 2：
他因為參與不合法的交易而被捕。
He was arrested for engaging in unlawful transactions.
例句 3：
不合法的行為會受到法律的懲罰。
Unlawful acts are subject to legal penalties.
用來描述違反道德原則或社會規範的行為，這些行為可能不違法，但被認為是不道德的。在商業環境中，涉及不道德的行為，如貪污、欺詐或不公正的競爭，會損害公司的聲譽和客戶的信任。
例句 1：
這種做法被認為是不道德的。
This practice is considered unethical.
例句 2：
不道德的行為可能會損害公司的形象。
Unethical behavior can harm the company's image.
例句 3：
他因為不道德的商業行為而失去了客戶。
He lost clients due to his unethical business practices.
通常用來形容不被法律或社會認可的事物，這個詞可以用於描述不合法的商業交易、非法的婚姻關係或任何不被承認的情況。在社會上，某些不被接受的行為或狀況也可以被稱為不合法。
例句 1：
這筆交易被認為是非法的。
This transaction was deemed illegitimate.
例句 2：
他們的婚姻被認為是非法的。
Their marriage was considered illegitimate.
例句 3：
不合法的企業活動可能會導致嚴重後果。
Illegitimate business activities can lead to serious consequences.