「主刀」這個詞在中文中主要指的是在手術過程中負責主導和執行手術的醫生，通常是外科醫生。這個詞可以用來描述一位醫生在手術中擔任的角色，強調他們的專業技能和責任。主刀醫生在手術中負責關鍵決策和技術操作，確保手術的成功進行。
指在手術中負責主導的外科醫生，通常擁有豐富的經驗和專業技能。這位醫生負責決定手術的具體步驟，並指導其他醫療人員。手術的成功往往依賴於主刀醫生的技術和判斷。
例句 1：
這位主刀醫生在心臟手術方面非常有經驗。
The lead surgeon has extensive experience in heart surgeries.
例句 2：
主刀醫生在手術中做出了關鍵決策。
The lead surgeon made critical decisions during the operation.
例句 3：
他是一位著名的主刀醫生，經常在國際會議上發表演講。
He is a renowned lead surgeon who often speaks at international conferences.
通常用於醫院或手術室中，指的是負責整個手術過程的主治醫生。這位醫生通常是團隊的領導者，負責協調各種醫療人員的工作。
例句 1：
這位主治醫生在腫瘤手術方面非常出色。
The chief surgeon is outstanding in tumor surgeries.
例句 2：
主治醫生會在手術前與病人討論所有的風險和好處。
The chief surgeon discusses all risks and benefits with the patient before the surgery.
例句 3：
他們的主治醫生在該領域享有很高的聲譽。
Their chief surgeon has a high reputation in the field.
指在手術過程中親自執行手術的醫生，這位醫生負責具體的手術操作，並且通常是手術團隊的重要成員。
例句 1：
這位執刀醫生在手術中表現得非常冷靜。
The operating surgeon remained very calm during the surgery.
例句 2：
執刀醫生在手術中使用了最新的技術。
The operating surgeon used the latest techniques during the procedure.
例句 3：
執刀醫生將負責整個手術的執行。
The operating surgeon will be responsible for the execution of the entire surgery.